TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
foreuse [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2021-03-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- borer
1, fiche 1, Anglais, borer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
borer: an item in the "Multiple Use Tools and Equipment for Materials" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, fiche 1, Anglais, - borer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- foreuse
1, fiche 1, Français, foreuse
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
foreuse : objet de la classe «Outils et équipement polyvalents pour le traitement des matières» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, fiche 1, Français, - foreuse
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-01-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Drilling and Boring (Construction)
- Oil Drilling
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- driller
1, fiche 2, Anglais, driller
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 7372 - Drillers and Blasters - Surface Mining, Quarrying and Construction. Also in Group 8232 - Oil and Gas Well Drillers, Servicers, Testers and Related Workers. 2, fiche 2, Anglais, - driller
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Sondage et forage (Construction)
- Forage des puits de pétrole
Fiche 2, La vedette principale, Français
- foreur
1, fiche 2, Français, foreur
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- foreuse 1, fiche 2, Français, foreuse
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 7372 - Foreurs/foreuses et boutefeux/boutefeues - Construction, exploitation de mines à ciel ouvert et de carrières. Aussi dans le Groupe 8232 - Personnel de forage, d'entretien, de réparation et d'essai de puits de pétrole et de gaz et travailleurs/travailleuses exerçant une profession connexe. 2, fiche 2, Français, - foreur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1991-11-26
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Drilling and Boring (Construction)
- Construction Site Equipment
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- earth-boring machine 1, fiche 3, Anglais, earth%2Dboring%20machine
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- boring machine 2, fiche 3, Anglais, boring%20machine
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Sondage et forage (Construction)
- Matériel de chantier
Fiche 3, La vedette principale, Français
- foreuse
1, fiche 3, Français, foreuse
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :