TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PRODUIT LEGER [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-06-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mineral Processing (Metallurgy)
- Processing of Mineral Products
- Coal Preparation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- floats
1, fiche 1, Anglais, floats
correct, pluriel, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- light product 2, fiche 1, Anglais, light%20product
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fractions with a defined upper limit of relative density and so described. 3, fiche 1, Anglais, - floats
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Floats at relative density 1,40. 3, fiche 1, Anglais, - floats
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
floats: term standardized by ISO. 4, fiche 1, Anglais, - floats
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Minéralurgie (Métallurgie)
- Préparation des produits miniers
- Préparation des charbons
Fiche 1, La vedette principale, Français
- légers
1, fiche 1, Français, l%C3%A9gers
correct, nom masculin, pluriel, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- produit léger 2, fiche 1, Français, produit%20l%C3%A9ger
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Produits ayant une limite supérieure de densité relative. 3, fiche 1, Français, - l%C3%A9gers
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Légers à densité relative 1,40. 3, fiche 1, Français, - l%C3%A9gers
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Produit le moins dense d'une séparation gravimétrique. 4, fiche 1, Français, - l%C3%A9gers
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
légers : terme normalisé par l'ISO. 5, fiche 1, Français, - l%C3%A9gers
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-11-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- White Products (Petroleum)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- light product
1, fiche 2, Anglais, light%20product
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- clean product 2, fiche 2, Anglais, clean%20product
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Since World War II the demand for light products (gasoline, jet, and diesel fuels) has grown, while the requirement for heavy industrial fuel oils has declined. 3, fiche 2, Anglais, - light%20product
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Products periodically available for sale or trade. Clean products [:] gasoline, diesel fuels, heating oil, aviation fuels. 2, fiche 2, Anglais, - light%20product
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Produits blancs (Pétrole)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- produit léger
1, fiche 2, Français, produit%20l%C3%A9ger
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Produits périodiquement à vendre ou à échanger. Produits légers [:] essence, carburant diesel, mazout domestique, carburant aviation. 2, fiche 2, Français, - produit%20l%C3%A9ger
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :