TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RENSEIGNEMENT SURVEILLANCE RECONNAISSANCE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-03-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Intelligence (Military)
- Surveillance, Detection and Reconnaissance (Military)
- Special-Language Phraseology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- intelligence, surveillance and reconnaissance
1, fiche 1, Anglais, intelligence%2C%20surveillance%20and%20reconnaissance
correct, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ISR 2, fiche 1, Anglais, ISR
correct, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An activity that synchronizes and integrates the planning and operation of all collection capabilities with processing and dissemination of the resulting information to the right person, at the right time, in the right format, in support of operations. 3, fiche 1, Anglais, - intelligence%2C%20surveillance%20and%20reconnaissance
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
intelligence, surveillance and reconnaissance; ISR: designations and definition officially approved by the Air Force Terminology Panel. 4, fiche 1, Anglais, - intelligence%2C%20surveillance%20and%20reconnaissance
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
intelligence, surveillance and reconnaissance; ISR: designations standardized by NATO. 4, fiche 1, Anglais, - intelligence%2C%20surveillance%20and%20reconnaissance
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Renseignement (Militaire)
- Surveillance, détection et reconnaissance (Militaire)
- Phraséologie des langues de spécialité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- renseignement, surveillance et reconnaissance
1, fiche 1, Français, renseignement%2C%20surveillance%20et%20reconnaissance
correct, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- RSR 2, fiche 1, Français, RSR
correct, uniformisé
- ISR 3, fiche 1, Français, ISR
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Activité synchronisant et intégrant la planification et l'exécution de toutes les capacités de collecte avec le traitement de l'information obtenue et sa diffusion à la bonne personne, au bon moment, dans le bon format, à l'appui des opérations. 4, fiche 1, Français, - renseignement%2C%20surveillance%20et%20reconnaissance
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
renseignement, surveillance et reconnaissance; RSR : désignations et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie de la Force aérienne. 5, fiche 1, Français, - renseignement%2C%20surveillance%20et%20reconnaissance
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
intelligence, surveillance et reconnaissance; ISR : désignations normalisées par l'OTAN. 5, fiche 1, Français, - renseignement%2C%20surveillance%20et%20reconnaissance
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-07-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Intelligence (Military)
- Surveillance, Detection and Reconnaissance (Military)
- Air Forces
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Intelligence, Surveillance and Reconnaissance
1, fiche 2, Anglais, Intelligence%2C%20Surveillance%20and%20Reconnaissance
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- ISR 1, fiche 2, Anglais, ISR
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Position title and abbreviation may be followed by a number. 2, fiche 2, Anglais, - Intelligence%2C%20Surveillance%20and%20Reconnaissance
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Intelligence, Surveillance and Reconnaissance; ISR: title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, fiche 2, Anglais, - Intelligence%2C%20Surveillance%20and%20Reconnaissance
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Renseignement (Militaire)
- Surveillance, détection et reconnaissance (Militaire)
- Forces aériennes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Renseignement, surveillance et reconnaissance
1, fiche 2, Français, Renseignement%2C%20surveillance%20et%20reconnaissance
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- RSR 1, fiche 2, Français, RSR
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le titre de poste et l'abréviation peuvent être suivis d'un chiffre. 2, fiche 2, Français, - Renseignement%2C%20surveillance%20et%20reconnaissance
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Renseignement, surveillance et reconnaissance; RSR : titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, fiche 2, Français, - Renseignement%2C%20surveillance%20et%20reconnaissance
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :