TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SERVICE OBLIGATOIRE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2022-02-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- mandatory service
1, fiche 1, Anglais, mandatory%20service
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A non-discretionary service provided by a federal Common Service Organization for use by designated federal government departments such as the RCMP (Royal Canadian Mounted Police). 1, fiche 1, Anglais, - mandatory%20service
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- service obligatoire
1, fiche 1, Français, service%20obligatoire
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Service non discrétionnaire qu’une organisation fédérale de services communs fournit à des ministères ou organismes fédéraux désignés, notamment la GRC (Gendarmerie royale du Canada). 1, fiche 1, Français, - service%20obligatoire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-05-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Working Practices and Conditions
- Military (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- obligatory service
1, fiche 2, Anglais, obligatory%20service
correct, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- OS 1, fiche 2, Anglais, OS
correct, uniformisé
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
obligatory service; OS: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, fiche 2, Anglais, - obligatory%20service
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Régimes et conditions de travail
- Militaire (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- service obligatoire
1, fiche 2, Français, service%20obligatoire
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
- SO 1, fiche 2, Français, SO
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
service obligatoire; SO : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, fiche 2, Français, - service%20obligatoire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2006-08-01
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Publication Titles (Armed Forces)
- Military Administration
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Obligatory Service
1, fiche 3, Anglais, Obligatory%20Service
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
DAOD 5049-1. A Defence Administrative Order and Directive (DAOD) of the department of National Defence. 2, fiche 3, Anglais, - Obligatory%20Service
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- DAOD 5049-1
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de publications (Forces armées)
- Administration militaire
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Service obligatoire
1, fiche 3, Français, Service%20obligatoire
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
DOAD 5049-1. Directive et ordonnance administrative de la Défense (DOAD). 2, fiche 3, Français, - Service%20obligatoire
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- DOAD 5049-1
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1992-09-22
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Telecommunications
- Federal Administration
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- mandatory service 1, fiche 4, Anglais, mandatory%20service
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Télécommunications
- Administration fédérale
Fiche 4, La vedette principale, Français
- service obligatoire
1, fiche 4, Français, service%20obligatoire
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :