TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
porte-instrument [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-03-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Spacecraft
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pallet
1, fiche 1, Anglais, pallet
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An unpressurized platform, designed for installation in the Orbiter cargo bay, for mounting instruments and equipment requiring direct space exposure or can survive direct space exposure. 2, fiche 1, Anglais, - pallet
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
pallet: term officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG). 3, fiche 1, Anglais, - pallet
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Engins spatiaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- palette
1, fiche 1, Français, palette
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- porte-instrument 2, fiche 1, Français, porte%2Dinstrument
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] l'astronaute Hadfield a replacé la palette dans la soute de la navette en vue de son retour sur Terre. 3, fiche 1, Français, - palette
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
palette : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI). 4, fiche 1, Français, - palette
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Palette extérieure, mobile. 5, fiche 1, Français, - palette
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1978-12-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Dentistry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- instruments holder 1, fiche 2, Anglais, instruments%20holder
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- instrument holder
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Dentisterie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- porte-instrument
1, fiche 2, Français, porte%2Dinstrument
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Réalisation pratique d'un bon affûtage. (...) Le porte-instrument (affûteur de Carr) permet d'assurer le maintien de l'instrument dans une inclinaison choisie et mesurée et d'effectuer des translations sans perdre cette inclinaison. 1, fiche 2, Français, - porte%2Dinstrument
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :