TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
œil électrique [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-05-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Security Devices
- Building Hardware
- Photoelectricity and Electron Optics
- Electronic Devices
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- electric eye
1, fiche 1, Anglais, electric%20eye
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- photoelectric cell 2, fiche 1, Anglais, photoelectric%20cell
correct
- photocell 3, fiche 1, Anglais, photocell
correct
- light-sensitive cell 4, fiche 1, Anglais, light%2Dsensitive%20cell
correct
- photo-electric cell 5, fiche 1, Anglais, photo%2Delectric%20cell
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A solid-state photosensitive electron device in which use is made of the variation of the current-voltage characteristic as a function of incident radiation. 2, fiche 1, Anglais, - electric%20eye
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Mention of the qualifier "solid-state" in this definition implies that phototubes are excluded from it. The Modern Dictionary of Electronic (Rudolf F. Graf, 5th ed. 1977) states that "the term should not be used for a phototube, which is a vacuum tube and not a cell". However, these terms are, in fact, often used in a more general sense to designate all types of light-sensitive electronic devices. This record deals with the terms in their more restricted sense. 6, fiche 1, Anglais, - electric%20eye
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- light sensitive cell
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Dispositifs de sécurité
- Quincaillerie du bâtiment
- Photo-électricité et optique électronique
- Dispositifs électroniques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- œil électrique
1, fiche 1, Français, %26oelig%3Bil%20%C3%A9lectrique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- cellule photo-électrique 2, fiche 1, Français, cellule%20photo%2D%C3%A9lectrique
correct, nom féminin
- œil magique 2, fiche 1, Français, %26oelig%3Bil%20magique
correct, nom masculin
- photocellule 3, fiche 1, Français, photocellule
correct, nom féminin
- cellule photoélectrique 4, fiche 1, Français, cellule%20photo%C3%A9lectrique
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cellule photo-électrique servant à la commande de dispositifs automatiques (ouverture d'une porte, par exemple). 1, fiche 1, Français, - %26oelig%3Bil%20%C3%A9lectrique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
photoélectrique : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 5, fiche 1, Français, - %26oelig%3Bil%20%C3%A9lectrique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Dispositivos de seguridad
- Artículos de ferretería para la construcción
- Fotoelectricidad y óptica electrónica
- Dispositivos electrónicos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- fotocélula
1, fiche 1, Espagnol, fotoc%C3%A9lula
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- celda fotoeléctrica 1, fiche 1, Espagnol, celda%20fotoel%C3%A9ctrica
correct, nom féminin
- célula fotoeléctrica 2, fiche 1, Espagnol, c%C3%A9lula%20fotoel%C3%A9ctrica
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-04-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Photography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- electric eye
1, fiche 2, Anglais, electric%20eye
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Exposure meter built into a camera which determines or controls the lens aperture to provide proper exposure. 1, fiche 2, Anglais, - electric%20eye
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Photographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- œil électrique
1, fiche 2, Français, %26oelig%3Bil%20%C3%A9lectrique
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Posemètre incorporé dans l'appareil photographique et qui détermine ou modifie l'ouverture de diaphragme afin d'obtenir l'exposition correcte. 1, fiche 2, Français, - %26oelig%3Bil%20%C3%A9lectrique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :