TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HOLISME [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-02-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Non-Surgical Treatment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- holism
1, fiche 1, Anglais, holism
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The principle that an organism is not equal to the sum of its parts and must be studied as a whole. 1, fiche 1, Anglais, - holism
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Traitements non chirurgicaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- holisme
1, fiche 1, Français, holisme
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Théorie selon laquelle l'organisme est un tout indivisible différent de la somme de ses composantes (physique, physiologique, psychique). 1, fiche 1, Français, - holisme
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento sin cirugía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- holismo
1, fiche 1, Espagnol, holismo
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-01-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Biological Sciences
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- wholism
1, fiche 2, Anglais, wholism
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- holism 2, fiche 2, Anglais, holism
correct
- organicism 3, fiche 2, Anglais, organicism
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The view that the whole of a complex system such as a cell or organism, is functionally greater than the sum of its parts. 3, fiche 2, Anglais, - wholism
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Also a view of organizations in which the organization is viewed as a functioning whole; a change in any element of the system will thus change the entire system. 4, fiche 2, Anglais, - wholism
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sciences biologiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- holisme
1, fiche 2, Français, holisme
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[...] tendance de l'univers à construire des unités de complication croissante : matière inerte, matière vivante, matière vivante et pensante. 2, fiche 2, Français, - holisme
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Ciencias biológicas
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- holismo
1, fiche 2, Espagnol, holismo
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Teoría según la cual todos los entes físicos y biológicos forman parte de un sistema, cuya totalidad es mayor que la suma de las partes que lo componen. 2, fiche 2, Espagnol, - holismo
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :