TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
productivité d'un puits [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-03-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- well capacity 1, fiche 1, Anglais, well%20capacity
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- potential yield 1, fiche 1, Anglais, potential%20yield
- well yield 2, fiche 1, Anglais, well%20yield
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[The] maximum rate at which a well will yield water under a stipulated set of conditions, such as a given drawdown. 1, fiche 1, Anglais, - well%20capacity
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- productivité d'un puits
1, fiche 1, Français, productivit%C3%A9%20d%27un%20puits
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- capacité d'un puits 2, fiche 1, Français, capacit%C3%A9%20d%27un%20puits
nom féminin
- débit utile 1, fiche 1, Français, d%C3%A9bit%20utile
nom masculin
- débit de production d'un puits 2, fiche 1, Français, d%C3%A9bit%20de%20production%20d%27un%20puits
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Débit maximal que peut fournir un puits dans des conditions d'extraction imposées, par exemple un rabattement donné. 1, fiche 1, Français, - productivit%C3%A9%20d%27un%20puits
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Hidrología e hidrografía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- capacidad máxima de un pozo
1, fiche 1, Espagnol, capacidad%20m%C3%A1xima%20de%20un%20pozo
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- rendimiento potencial 1, fiche 1, Espagnol, rendimiento%20potencial
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Caudal máximo de agua que puede proporcionar un pozo para un conjunto de condiciones prefijadas, tales como un descenso de nivel dado. 1, fiche 1, Espagnol, - capacidad%20m%C3%A1xima%20de%20un%20pozo
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-01-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Water Collection (Water supply)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- well capacity
1, fiche 2, Anglais, well%20capacity
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The maximum rate at which a well will yield water under a stipulated set of conditions, such as a given drawdown, pump, and motor engine size. 2, fiche 2, Anglais, - well%20capacity
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Well capacity may be expressed in terms of gallons per minute, cubic feet per second, or other similar units. 2, fiche 2, Anglais, - well%20capacity
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Captage des eaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- productivité d'un puits
1, fiche 2, Français, productivit%C3%A9%20d%27un%20puits
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- rendement d'un puits 2, fiche 2, Français, rendement%20d%27un%20puits
correct, nom masculin
- capacité d'un puits 3, fiche 2, Français, capacit%C3%A9%20d%27un%20puits
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Débit maximal que peut fournir un puits dans des conditions d'extraction imposées, par exemple un rabattement donné. 1, fiche 2, Français, - productivit%C3%A9%20d%27un%20puits
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :