TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
matériel de manutention [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-06-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Military Materiel Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- material handling equipment
1, fiche 1, Anglais, material%20handling%20equipment
correct, OTAN, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- MHE 2, fiche 1, Anglais, MHE
correct, OTAN, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
material handling equipment; MHE: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, fiche 1, Anglais, - material%20handling%20equipment
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion du matériel militaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- équipement de manutention des matériels
1, fiche 1, Français, %C3%A9quipement%20de%20manutention%20des%20mat%C3%A9riels
correct, nom masculin, OTAN, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- EMM 2, fiche 1, Français, EMM
correct, nom masculin, uniformisé
- MHE 3, fiche 1, Français, MHE
correct, nom masculin, OTAN
Fiche 1, Les synonymes, Français
- matériel de manutention 4, fiche 1, Français, mat%C3%A9riel%20de%20manutention
correct, nom masculin, uniformisé
- MM 4, fiche 1, Français, MM
correct, nom masculin, uniformisé
- MM 4, fiche 1, Français, MM
- équipement de manutention du matériel 5, fiche 1, Français, %C3%A9quipement%20de%20manutention%20du%20mat%C3%A9riel
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
matériel de manutention; MM : terme et abréviation uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 6, fiche 1, Français, - %C3%A9quipement%20de%20manutention%20des%20mat%C3%A9riels
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
équipement de manutention des matériels; EMM : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 6, fiche 1, Français, - %C3%A9quipement%20de%20manutention%20des%20mat%C3%A9riels
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1990-11-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Materials Handling
- Inventory and Material Management
- Industrial Tools and Equipment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- materials-handling equipment
1, fiche 2, Anglais, materials%2Dhandling%20equipment
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- materials handling equipment 2, fiche 2, Anglais, materials%20handling%20equipment
correct, normalisé
- material handling equipment 2, fiche 2, Anglais, material%20handling%20equipment
correct, normalisé
- material-handling equipment 3, fiche 2, Anglais, material%2Dhandling%20equipment
correct
- handling equipment 4, fiche 2, Anglais, handling%20equipment
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Materials-handling equipment may be classified in terms of the type of products handled, thus including machinery for bulk products in large continuous volumes; continuous processing based on industrial parts movement; discontinuous processing of a wide variety of goods; and order filling of large varieties of goods. A second classification relates to the mobility characteristics of the materials-handling equipment and includes both stationary and movable facilities. A third classification ... identifies the type of equipment itself ... 1, fiche 2, Anglais, - materials%2Dhandling%20equipment
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
materials handling equipment; material handling equipment: terms standardized by the Canadian General Standards Board (CGSB). 5, fiche 2, Anglais, - materials%2Dhandling%20equipment
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Manutention
- Gestion des stocks et du matériel
- Outillage industriel
Fiche 2, La vedette principale, Français
- matériel de manutention
1, fiche 2, Français, mat%C3%A9riel%20de%20manutention
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- équipement de manutention 2, fiche 2, Français, %C3%A9quipement%20de%20manutention
correct, nom masculin
- équipement de manutention de matières 3, fiche 2, Français, %C3%A9quipement%20de%20manutention%20de%20mati%C3%A8res
nom masculin, normalisé
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Établir une classification des matériels de manutention est bien difficile [...]. La classification adoptée ici s'inspire de celle de la Fédération Européenne de la Manutention (F.E.M.). [...] On y retrouvera la distinction entre matériels à fonctionnement continu et à fonctionnement discontinu. De même trouvera-t-on séparément les installations fixes de manutention et les matériels mobiles. On a également séparé les matériels pour produits en vrac de ceux pour charges isolées. 1, fiche 2, Français, - mat%C3%A9riel%20de%20manutention
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
équipement de manutention de matières : terme normalisé par l'Office des normes générales du Canada (ONGC). 4, fiche 2, Français, - mat%C3%A9riel%20de%20manutention
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :