TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TURBINE RECUPERATION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-07-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Aircraft Propulsion Systems
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- power-recovery turbine
1, fiche 1, Anglais, power%2Drecovery%20turbine
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- PRT 2, fiche 1, Anglais, PRT
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- blow-down turbine 3, fiche 1, Anglais, blow%2Ddown%20turbine
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Blow-down turbines, also called "power-recovery turbines" (PRT), are the velocity type, which means that the velocity of the exhaust gases rather than the pressure of the gases is used to produce the power ... Each of the three PRTs is powered by the exhaust gases ... 3, fiche 1, Anglais, - power%2Drecovery%20turbine
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Propulsion des aéronefs
Fiche 1, La vedette principale, Français
- turbine de récupération
1, fiche 1, Français, turbine%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- turbine de récupération de puissance 2, fiche 1, Français, turbine%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%20de%20puissance
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Turbine qui tire son énergie des gaz d'échappement et est accouplée au vilebrequin. 1, fiche 1, Français, - turbine%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Sistemas de propulsión de aeronaves
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- turbina soplada
1, fiche 1, Espagnol, turbina%20soplada
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1982-03-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Energy Transformation
- Turbines
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- recovery turbine
1, fiche 2, Anglais, recovery%20turbine
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Power consumption is relatively high in small plants (of the order of 20 kWh per cubic metre processed). This is due to the inadequate efficiency of the high-pressure pumps and the necessity to circulate and pressurize a large quantity of sea water (about five times the output of water processed) in order to prevent an excessive concentration of brine and a corresponding increase in osmotic pressure. Electricity costs in large installations can be greatly reduced by the use of recovery turbines. 1, fiche 2, Anglais, - recovery%20turbine
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Transformation de l'énergie
- Turbines
Fiche 2, La vedette principale, Français
- turbine de récupération
1, fiche 2, Français, turbine%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La consommation d'énergie est relativement élevée dans les petites installations (de l'ordre de 20 kWh par m [cube] produit), à cause du rendement insuffisant des pompes à haute pression et de la nécessité de faire circuler et de mettre sous pression une forte quantité d'eau de mer, environ 5 fois le débit d'eau produite, pour éviter une trop forte concentration de la saumure et l'augmentation correspondante de la pression osmotique. L'utilisation de turbines de récupération permettra de diminuer très fortement la dépense d'énergie dans les installations importantes. 1, fiche 2, Français, - turbine%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :