TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AIDE LOGEMENT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1991-04-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Housing Health
1, fiche 1, Anglais, Housing%20Health
Ontario
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Aide Logement
1, fiche 1, Français, Aide%20Logement
Ontario
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Organisme de la région Ottawa-Carleton. 1, fiche 1, Français, - Aide%20Logement
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Renseignement obtenu de l'organisme. 1, fiche 1, Français, - Aide%20Logement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1983-03-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Urban Planning
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- housing assistance 1, fiche 2, Anglais, housing%20assistance
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- assistance 1, fiche 2, Anglais, assistance
voir observation
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Housing assistance is given to the consumer, e.g. mortgage insurance, leased lots, public housing; it is also given to the housing producer, e.g. mortgages at or below market rates, and supporting services for housing. 1, fiche 2, Anglais, - housing%20assistance
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
for "assistance" : ...there is a crucial difference between two types of financial assistance--subsidized and unsubsidized... The rent-geared-to-income program for low-income families and welfare families and for elderly persons is typical of subsidized assistance. Unsubsidized assistance, such as mortgage funding and the leasing of lots for single-family homes, is generally geared to middle-income and moderate-income families. 1, fiche 2, Anglais, - housing%20assistance
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Aménagement urbain
Fiche 2, La vedette principale, Français
- aide au logement 1, fiche 2, Français, aide%20au%20logement
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Pour chacun des sous-groupes..., soit les ménages de personnes âgées et autres ménages, est ici déterminé le nombre de ménages auxquels il faudra fournir une aide au logement. 1, fiche 2, Français, - aide%20au%20logement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :