TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
IMPRIMANTE LASER [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2021-03-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- laser printer
1, fiche 1, Anglais, laser%20printer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
laser printer: an item in the "Data Processing Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Communication" category. 2, fiche 1, Anglais, - laser%20printer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- imprimante à laser
1, fiche 1, Français, imprimante%20%C3%A0%20laser
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
imprimante à laser : objet de la classe «Outils et équipement de traitement des données» de la catégorie «Outillage et équipement pour la communication». 2, fiche 1, Français, - imprimante%20%C3%A0%20laser
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-09-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computer Peripheral Equipment
- Printing Machines and Equipment
- Laser Printing
- Non-impact Printing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- laser printer
1, fiche 2, Anglais, laser%20printer
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- laser beam printer 2, fiche 2, Anglais, laser%20beam%20printer
correct, normalisé
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A nonimpact printer that creates, by means of a laser beam directed on a photosensitive surface, a latent image which is then made visible by a toner and transferred and fixed on paper. 3, fiche 2, Anglais, - laser%20printer
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
laser printer; laser beam printer: terms and definition standardized by ISO and CSA International. 4, fiche 2, Anglais, - laser%20printer
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Périphériques (Informatique)
- Équipement (Imprimerie et arts graphiques)
- Impression au laser
- Impression sans impact
Fiche 2, La vedette principale, Français
- imprimante laser
1, fiche 2, Français, imprimante%20laser
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- imprimante à laser 2, fiche 2, Français, imprimante%20%C3%A0%20laser
correct, nom féminin, normalisé
- imprimante au laser 3, fiche 2, Français, imprimante%20au%20laser
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Imprimante sans impact qui crée, au moyen d'un faisceau laser dirigé sur une surface photosensible, une image latente, révélée ensuite par encrage, puis transférée et fixée sur papier. 4, fiche 2, Français, - imprimante%20laser
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
imprimante à laser : terme et définition normalisés par l'ISO; terme normalisé par la CSA International. 5, fiche 2, Français, - imprimante%20laser
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
imprimante laser : terme normalisé par la CSA International. 5, fiche 2, Français, - imprimante%20laser
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Equipo periférico (Computadoras)
- Equipo (Artes gráficas e imprenta)
- Impresión láser
- Impresión sin impacto
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- impresora láser
1, fiche 2, Espagnol, impresora%20l%C3%A1ser
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Impresora que mediante un rayo de luz forma caracteres matrices en un fotoconductor y después son transferidos al papel, página por página. 2, fiche 2, Espagnol, - impresora%20l%C3%A1ser
Fiche 3 - données d’organisme externe 2006-03-24
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- laser printer
1, fiche 3, Anglais, laser%20printer
correct, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- laser beam printer 1, fiche 3, Anglais, laser%20beam%20printer
correct, normalisé
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
nonimpact printer that creates, by means of a laser beam directed on a photosensitive surface, a latent image which is then made visible by a toner and transferred and fixed on paper 1, fiche 3, Anglais, - laser%20printer
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
laser printer; laser beam printer: terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO 2382-12:1988]. 2, fiche 3, Anglais, - laser%20printer
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Français
- imprimante à laser
1, fiche 3, Français, imprimante%20%C3%A0%20laser
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
imprimante sans impact qui produit, au moyen d'un faisceau laser dirigé sur une surface photosensible, une image latente, révélée ensuite par encrage, puis transférée et fixée sur papier 1, fiche 3, Français, - imprimante%20%C3%A0%20laser
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
imprimante à laser : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO 2382-12:1988]. 2, fiche 3, Français, - imprimante%20%C3%A0%20laser
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :