TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DECIDEUR HAUT NIVEAU [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-01-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Decision-Making Process
- Management Control
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- high-level decision maker
1, fiche 1, Anglais, high%2Dlevel%20decision%20maker
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
High-level decision makers face complex strategic issues and decision support for such individuals needs to be topdown, and to use representations natural to their level and particular styles 1, fiche 1, Anglais, - high%2Dlevel%20decision%20maker
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Processus décisionnel
- Contrôle de gestion
Fiche 1, La vedette principale, Français
- décideur de haut niveau
1, fiche 1, Français, d%C3%A9cideur%20de%20haut%20niveau
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le groupe des participants est constitué de quatre à cinq agents et professionnels du gouvernement, dont au moins un décideur de haut niveau (par exemple un directeur général) ainsi que deux ou trois professionnels ou personnels techniques et un ou deux grands chercheurs d’une université ou d’un institut de recherche national, et il pourrait inclure des représentants de la société civile et des organisations non gouvernementales. 1, fiche 1, Français, - d%C3%A9cideur%20de%20haut%20niveau
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1980-06-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Marketing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- top level line executive
1, fiche 2, Anglais, top%20level%20line%20executive
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
It is more operational and thus less likely to involve top level line executives, but the conflict between the production scheduler and the sales manager can be intense (...) 1, fiche 2, Anglais, - top%20level%20line%20executive
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- top level executive
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Commercialisation
Fiche 2, La vedette principale, Français
- décideur de haut niveau 1, fiche 2, Français, d%C3%A9cideur%20de%20haut%20niveau
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Il s'agit de questions plus techniques, et donc moins susceptibles d'impliquer des décideurs de haut niveau, mais le conflit entre le responsable de la production et le responsable des ventes peut être particulièrement intense (...) 1, fiche 2, Français, - d%C3%A9cideur%20de%20haut%20niveau
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :