TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
effet de levier [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-09-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Amalgamation and Partnerships (Finance)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- leverage effect
1, fiche 1, Anglais, leverage%20effect
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Bourse
- Fusion, absorption et coparticipation (Finances)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- effet de levier
1, fiche 1, Français, effet%20de%20levier
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Technique qui consiste à lancer une OPA [offre publique d'achat] sur une entreprise en payant au-dessus de son cours de bourse avec un peu de liquidités et beaucoup d'emprunts bancaires et obligataires (junk bonds). 2, fiche 1, Français, - effet%20de%20levier
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En 1983 [...] une dizaine de yuppies de Drexel ont [...] inventé l'arme suprême de la finance moderne : celle qui allait faire exploser les raids. Ils étaient loin d'espérer alors qu'ils venaient de trouver l'usage mortel du leverage financier ("levier financier" procuré par un fort niveau d'endettement (en général obligataire) par rapport à la base de fonds propre d'une entreprise). (D. Nora, Les Possédés de Wall Street, 1987, p. 67) 2, fiche 1, Français, - effet%20de%20levier
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Bolsa de valores
- Consolidación y asociaciones (Finanzas)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- efecto palanca
1, fiche 1, Espagnol, efecto%20palanca
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Efecto que ejercen las deudas sobre la rentabilidad medida por comparación con los recursos propios. 2, fiche 1, Espagnol, - efecto%20palanca
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-02-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- General Vocabulary
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- incrementality 1, fiche 2, Anglais, incrementality
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Fiche 2, La vedette principale, Français
- rendement
1, fiche 2, Français, rendement
proposition, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- effet d'entraînement 1, fiche 2, Français, effet%20d%27entra%C3%AEnement
proposition, nom masculin
- effet de levier 2, fiche 2, Français, effet%20de%20levier
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :