TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DETECTEUR DOUBLE FEUILLE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-06-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Office Equipment and Supplies
- Packaging in Metal
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- document double feed detector
1, fiche 1, Anglais, document%20double%20feed%20detector
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A device detects the simultaneous feeding of more than one document from a document feed station and which will stop the machine in the event of malfunction. 1, fiche 1, Anglais, - document%20double%20feed%20detector
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Équipement et fournitures de bureau
- Emballages en métal
Fiche 1, La vedette principale, Français
- détecteur de double feuille
1, fiche 1, Français, d%C3%A9tecteur%20de%20double%20feuille
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dispositif détectant l'alimentation de plus d'une feuille à la fois à partir du poste d'alimentation de documents et arrêtant la machine en cas de fonctionnement défectueux. 1, fiche 1, Français, - d%C3%A9tecteur%20de%20double%20feuille
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-11-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Office Equipment and Supplies
- Printing Processes - Various
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- double sheet detector
1, fiche 2, Anglais, double%20sheet%20detector
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A device to sense the presence of two or more superimposed sheets during the feeding process. 2, fiche 2, Anglais, - double%20sheet%20detector
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
double sheet detector: term and definition standardized by ISO. 3, fiche 2, Anglais, - double%20sheet%20detector
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Équipement et fournitures de bureau
- Procédés d'impression divers
Fiche 2, La vedette principale, Français
- détecteur de double feuille
1, fiche 2, Français, d%C3%A9tecteur%20de%20double%20feuille
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dispositif permettant de déceler la superposition de deux ou plusieurs feuilles pendant l'alimentation. 1, fiche 2, Français, - d%C3%A9tecteur%20de%20double%20feuille
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
détecteur de double feuille : terme et définition normalisés par l'ISO. 2, fiche 2, Français, - d%C3%A9tecteur%20de%20double%20feuille
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Equipo y artículos de oficina
- Distintos procesos de impresión
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- detector de hoja doble
1, fiche 2, Espagnol, detector%20de%20hoja%20doble
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- detector de página doble 2, fiche 2, Espagnol, detector%20de%20p%C3%A1gina%20doble
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
En una duplicadora, es un mecanismo que detecta la presencia de dos o más hojas superpuestas durante el proceso de alimentación. 2, fiche 2, Espagnol, - detector%20de%20hoja%20doble
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :