TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
disque stroboscopique [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-11-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Equipment (Chemistry)
- Medical Instruments and Devices
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- stroboscope disc
1, fiche 1, Anglais, stroboscope%20disc
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, fiche 1, Anglais, - stroboscope%20disc
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Équipement (Chimie)
- Instruments et appareillages médicaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- disque stroboscopique
1, fiche 1, Français, disque%20stroboscopique
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, fiche 1, Français, - disque%20stroboscopique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1989-12-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Audio Technology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- stroboscopic disc
1, fiche 2, Anglais, stroboscopic%20disc
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- strobe disc 2, fiche 2, Anglais, strobe%20disc
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A printed disc having several rings, each with a different number of dark segments. The pattern is placed on a rotating phonograph turntable and illuminated at a known frequency by a flashing discharge tube. 3, fiche 2, Anglais, - stroboscopic%20disc
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
It is ... handy if the turntable has a built-in strobe disc in order to allow the user to determine if the operating speeds are correct. ... The strobe disc can be used with a small neon lamp ... to determine speed accuracy. 2, fiche 2, Anglais, - stroboscopic%20disc
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Électroacoustique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- disque stroboscopique
1, fiche 2, Français, disque%20stroboscopique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Disque permettant, par un procédé stroboscopique, le contrôle visuel de la vitesse de rotation d'un tourne-disque. Il comporte un certain nombre de traits radiaux qui, lorsqu'on les éclaire à l'aide d'une source lumineuse alternative d'une fréquence de 50 hertz, doivent apparaître immobiles si la vitesse de rotation est correcte. 2, fiche 2, Français, - disque%20stroboscopique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :