TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
uea [8 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-12-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electronic Devices
- Zoology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- autonomous recording unit
1, fiche 1, Anglais, autonomous%20recording%20unit
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ARU 1, fiche 1, Anglais, ARU
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Autonomous recording units (ARUs) can record sound in most environments and are increasingly used by researchers to conduct acoustic surveys for birds. 2, fiche 1, Anglais, - autonomous%20recording%20unit
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Dispositifs électroniques
- Zoologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- unité d'enregistrement autonome
1, fiche 1, Français, unit%C3%A9%20d%27enregistrement%20autonome
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- UEA 2, fiche 1, Français, UEA
nom féminin
- ARU 1, fiche 1, Français, ARU
nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les ornithologues utilisent fréquemment la technique de la repasse pour provoquer des réactions vocales et la méthode des points d'écoute qui combine contacts visuels et auditifs, mais des équipements récents sont désormais disponibles, les unités d'enregistrement autonomes ou UEA (en anglais, ARU = autonomous recording units). Elles peuvent être programmées pour se déclencher et enregistrer sans surveillance des sons sur le terrain ... 3, fiche 1, Français, - unit%C3%A9%20d%27enregistrement%20autonome
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-12-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Rail Transport Operations
- Railroad Safety
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- input and display unit
1, fiche 2, Anglais, input%20and%20display%20unit
correct, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- IDU 2, fiche 2, Anglais, IDU
correct, uniformisé
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The train was equipped with a train information and braking system (TIBS) consisting of a sense and brake unit (SBU) mounted on the last car of the equipment left standing on the main track and an input and display unit (IDU) in the locomotive cab. The IDU displays the pressure in the brake pipe, emits an audible alarm when pressure drops below 48 pounds per square inch, and warns of zero brake pipe pressure. Also, movement of standing cars causes the display on the IDU to indicate the direction of movement of the car on which the IDU is mounted. 3, fiche 2, Anglais, - input%20and%20display%20unit
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
input and display unit; IDU: term and abbreviation officially approved by Canadian National (CN). 4, fiche 2, Anglais, - input%20and%20display%20unit
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Exploitation (Transport par rail)
- Sécurité (Transport par rail)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- unité d'entrée et d'affichage
1, fiche 2, Français, unit%C3%A9%20d%27entr%C3%A9e%20et%20d%27affichage
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
- UEA 2, fiche 2, Français, UEA
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Composant du système TIBS [système de contrôle et de freinage en queue de train] monté sur le pupitre de conduite de la locomotive. 3, fiche 2, Français, - unit%C3%A9%20d%27entr%C3%A9e%20et%20d%27affichage
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
unité d'entrée et d'affichage; UEA : terme et abréviation uniformisés par le Canadien National (CN). 4, fiche 2, Français, - unit%C3%A9%20d%27entr%C3%A9e%20et%20d%27affichage
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2010-12-20
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Political Systems
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Union of African States
1, fiche 3, Anglais, Union%20of%20African%20States
OTAN
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- UEA 1, fiche 3, Anglais, UEA
OTAN
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Régimes politiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Union des États africains
1, fiche 3, Français, Union%20des%20%C3%89tats%20africains
nom féminin, OTAN
Fiche 3, Les abréviations, Français
- UEA 1, fiche 3, Français, UEA
nom féminin, OTAN
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1998-10-22
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Regional Dialects and Expressions
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- World Esperanto Association
1, fiche 4, Anglais, World%20Esperanto%20Association
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- Universala Esperanto Associo 1, fiche 4, Anglais, Universala%20Esperanto%20Associo
correct
- UEA 2, fiche 4, Anglais, UEA
correct
- UEA 2, fiche 4, Anglais, UEA
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Also known as Universala Esperanto Associo. Organization which is established in Sidney, British Columbia. 1, fiche 4, Anglais, - World%20Esperanto%20Association
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Régionalismes et usages particuliers
Fiche 4, La vedette principale, Français
- World Esperanto Association
1, fiche 4, Français, World%20Esperanto%20Association
correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- Universala Esperanto Associo 1, fiche 4, Français, Universala%20Esperanto%20Associo
correct
- UEA 2, fiche 4, Français, UEA
correct
- UEA 2, fiche 4, Français, UEA
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Aussi connu sous le nom de Universala Esperanto Associo. Organisme établi à Sidney (Colombie-Britannique). 1, fiche 4, Français, - World%20Esperanto%20Association
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1996-06-04
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Uea
1, fiche 5, Anglais, Uea
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
An Austronesian language. 1, fiche 5, Anglais, - Uea
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Fiche 5, La vedette principale, Français
- uea
1, fiche 5, Français, uea
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Langue austronésienne. 1, fiche 5, Français, - uea
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1994-08-26
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Taxation
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Cancellations Examination Unit 1, fiche 6, Anglais, Cancellations%20Examination%20Unit
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Fiscalité
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Unité de l'examen des annulations
1, fiche 6, Français, Unit%C3%A9%20de%20l%27examen%20des%20annulations
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
- UEA 2, fiche 6, Français, UEA
nom féminin
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1993-03-26
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- European Blind Union
1, fiche 7, Anglais, European%20Blind%20Union
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- EBU 2, fiche 7, Anglais, EBU
correct, Europe
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Union européenne des aveugles
1, fiche 7, Français, Union%20europ%C3%A9enne%20des%20aveugles
correct
Fiche 7, Les abréviations, Français
- UEA 2, fiche 7, Français, UEA
correct, Europe
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1992-09-22
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- European Furniture Manufacturers Federation
1, fiche 8, Anglais, European%20Furniture%20Manufacturers%20Federation
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Union européenne de l'ameublement
1, fiche 8, Français, Union%20europ%C3%A9enne%20de%20l%27ameublement
correct
Fiche 8, Les abréviations, Français
- UEA 2, fiche 8, Français, UEA
correct, Europe
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :