TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FRONTIERE FRACTALE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-04-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Mathematics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- fractal
1, fiche 1, Anglais, fractal
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pertaining to a geometrical shape whose structure is such, that magnification of the detail by a given factor reproduces the original object. 2, fiche 1, Anglais, - fractal
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
fractal algorithm, fractal art, fractal attractor, fractal boundary, fractal cove, fractal city, fractal concept, fractal curve, fractal definition, fractal dimension, fractal domain, fractal fern, fractal geometry, fractal goose, fractal graphics, fractal growth, fractal heaven, fractal hell, fractal hexagon, fractal image, fractal Julia set, fractal Koch flake, fractal landscape, fractal lattice measure, fractal modeling, fractal monster, fractal motion, fractal noise, fractal number, fractal object, fractal paradox, fractal pattern, fractal self-similarity, fractal stable, fractal structure, fractal surface, fractal time, fractal tree, fractal vision. 2, fiche 1, Anglais, - fractal
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mathématiques informatiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- fractale
1, fiche 1, Français, fractale
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- fractal 2, fiche 1, Français, fractal
correct, adjectif
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Relatif aux structures et aux systèmes dynamiques dont les éléments présentent une certaine similarité à l’ensemble quelle que soit l’échelle de l’examen. 3, fiche 1, Français, - fractale
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
S’applique aux changements spatio-temporels tels le bruit électronique dans les semi-conducteurs, les fluctuations de voltage dans les membranes neurales, les crues périodiques des eaux, les variations des indices économiques et du trafic routier, les battements du cœur, etc. Selon B. Mandelbrot, créateur du terme en 1975, le concept n’a pas encore de définition mathématique généralement acceptée. Le terme est dérivé du latin «fractus» qui signifie «fragmenté», «irrégulier». Le masculin pluriel est «fractals», le féminin pluriel, fractales». 3, fiche 1, Français, - fractale
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
aérogel fractal, agrégat fractal, aire fractale, algorithme fractal, analyse fractale, arbre fractal, art fractal, attracteur fractal, autosimilarité fractale, bruit fractal, chaos fractal, codimension fractale, compression d’images fractale, courbe fractale, continent fractal, côte fractale, croissance fractale, débit fractal, densité fractale, diffraction fractale, dimension fractale, distribution fractale, échelle fractale, ensemble fractal, éponge fractale, équation fractale, espace-temps fractal, fonction fractale, figure fractale, flèche du temps fractale, fonction d’interpolation fractale, forme fractale, fromage fractal, front de diffusion fractal, frontière fractale, générateur fractal, génération fractale, géométrie fractale, groupe fractal, hasard fractal, île fractale, image fractale, imagerie fractale, infographie fractale, interface fractale, intermittence du bruit fractale, lac fractal, langage fractal, ligne fractale, masse fractale, mesure fractale, modèle fractal, modélisation fractale, monstre fractal, montagne fractale, motif fractal, musique fractale, nature de la turbulence fractale, nombre fractal, objet fractal, ordinateur fractal, ordre fractal, pavage fractal, paysage fractal, périmètre fractal, plaque fractale, profil fractal, reconnaissance d’image fractale, rythme fractal, segmentation fractale, structure fractale, surface fractale, synthèse fractale, système fractal, tambour fractal, temps fractal, texture fractale, théorie fractale, tortuosité fractale, trajectoire fractale, transformation fractale, transformée fractale, vidéocompression fractale, vision fractale, zone fractale. 3, fiche 1, Français, - fractale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1995-10-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Mathematics
- Computer Graphics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- fractal border
1, fiche 2, Anglais, fractal%20border
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- fractal boundary 2, fiche 2, Anglais, fractal%20boundary
correct
- fractal set boundary 3, fiche 2, Anglais, fractal%20set%20boundary
correct
- fractal frontier 4, fiche 2, Anglais, fractal%20frontier
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A line or area which determines inclusion in a fractal set. 5, fiche 2, Anglais, - fractal%20border
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Claude Tricot's paper considers the main notions of interior and exterior dimensions of open sets with fractal boundaries. 6, fiche 2, Anglais, - fractal%20border
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
fractal border region 1, fiche 2, Anglais, - fractal%20border
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
boundary of attractive basin, forward orbit, backward orbit, or boundary of a repellor. 7, fiche 2, Anglais, - fractal%20border
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mathématiques
- Infographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- bord fractal
1, fiche 2, Français, bord%20fractal
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- frontière fractale 2, fiche 2, Français, fronti%C3%A8re%20fractale
correct, nom féminin
- frontière de géométrie fractale 3, fiche 2, Français, fronti%C3%A8re%20de%20g%C3%A9om%C3%A9trie%20fractale
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des éléments délimitant une forme fractale. 4, fiche 2, Français, - bord%20fractal
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Frontière intérieure ou extérieure d’un bassin d’attraction. Dans le cas des transformations ponctuelles planes, elle se comporte parfois comme une séparatrice. Les frontières simples ne sont pas toujours différentiables en tous points. 5, fiche 2, Français, - bord%20fractal
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
caractériser, créer, franchir une frontière fractale. 4, fiche 2, Français, - bord%20fractal
Record number: 2, Textual support number: 2 PHR
frontière fractale dangereuse dynamiquement, différentiable en tous points, entrephase, extérieure, floue(d’un bassin attracteur), intérieure, non dangereuse de stabilité, ordinaire, séparatrice. 4, fiche 2, Français, - bord%20fractal
Record number: 2, Textual support number: 3 PHR
frontière fractale de bassin attracteur, d’enveloppe convexe, d’un motif de croissance. 4, fiche 2, Français, - bord%20fractal
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1994-11-14
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Mathematics
- Testing and Debugging
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- external perimeter
1, fiche 3, Anglais, external%20perimeter
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- envelope 2, fiche 3, Anglais, envelope
correct
- hull 3, fiche 3, Anglais, hull
correct, nom
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Overall shape ... of (DLA) clusters 1, fiche 3, Anglais, - external%20perimeter
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Used of clusters as well as for the trajectories of random walks. 4, fiche 3, Anglais, - external%20perimeter
Record number: 3, Textual support number: 1 PHR
Hilbert envelope. 5, fiche 3, Anglais, - external%20perimeter
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Mathématiques
- Test et débogage
Fiche 3, La vedette principale, Français
- enveloppe
1, fiche 3, Français, enveloppe
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Périmètre extérieur d’un agrégat, d’un attracteur, d’une courbe fractale, ou d’une trajectoire aléatoire. 2, fiche 3, Français, - enveloppe
Record number: 3, Textual support number: 1 PHR
enveloppe brownienne, convexe, exponentielle, inférieure, sinusoïdale, supérieure. 2, fiche 3, Français, - enveloppe
Record number: 3, Textual support number: 2 PHR
enveloppe d’amas de percolation, d’attracteur, de cardioïde, de courbe, de fractale aléatoire, de trajectoire, de fonctions, de surfaces, d’une famille de courbes. 2, fiche 3, Français, - enveloppe
Record number: 3, Textual support number: 3 PHR
conditions aux limites sur l'enveloppe, équation d’enveloppe, formalisme d’enveloppe, frontière fractale d’enveloppe, module d’enveloppe, théorie des enveloppes. 2, fiche 3, Français, - enveloppe
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1989-12-18
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Computer Graphics
- Mathematics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Brown hull
1, fiche 4, Anglais, Brown%20hull
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- hull 1, fiche 4, Anglais, hull
correct, nom
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The boundary of the interior part of a random fractal. 1, fiche 4, Anglais, - Brown%20hull
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The Brown hull is a very complex curve resembling a coastline. According to the numerical results (Mandelbrot 1982) it is self-similar and has the same dimension as that of self-avoiding random walks. 1, fiche 4, Anglais, - Brown%20hull
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
See envelope. 2, fiche 4, Anglais, - Brown%20hull
Record number: 4, Textual support number: 2 CONT
percolation cluster hull. 3, fiche 4, Anglais, - Brown%20hull
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Infographie
- Mathématiques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- enveloppe
1, fiche 4, Français, enveloppe
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- enveloppe brownienne 2, fiche 4, Français, enveloppe%20brownienne
correct, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Frontière fractale aléatoire. 1, fiche 4, Français, - enveloppe
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Dans les fractals par diffusion, le «front de diffusion» s’identifie à l’enveloppe externe de l’amas de percolation. 1, fiche 4, Français, - enveloppe
Record number: 4, Textual support number: 2 CONT
Enveloppe convexe d’une courbe de Mandelbrot. 3, fiche 4, Français, - enveloppe
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :