TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PHARMACIE POSTALE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-01-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Pharmacy
- Shipping and Delivery
- Medication
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- mail order pharmacy
1, fiche 1, Anglais, mail%20order%20pharmacy
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- mail-order pharmacy 2, fiche 1, Anglais, mail%2Dorder%20pharmacy
correct
- mail service pharmacy 3, fiche 1, Anglais, mail%20service%20pharmacy
correct
- home delivery pharmacy 1, fiche 1, Anglais, home%20delivery%20pharmacy
correct
- mail pharmacy 4, fiche 1, Anglais, mail%20pharmacy
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A pharmacy that dispenses drugs through the mail rather than through a retail store front. 5, fiche 1, Anglais, - mail%20order%20pharmacy
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Mail order pharmacies are also called home delivery pharmacies since they deliver your medications through the mail and directly to your home … The mail order pharmacy is typically owned by either your managed care company (aka health insurer) or by a pharmacy benefit management company that your insurer contracts with directly to provide this service. … The service is typically the fulfillment of … medications which you will take on a long term basis (aka maintenance medications). 6, fiche 1, Anglais, - mail%20order%20pharmacy
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- mailorder pharmacy
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pharmacie
- Expédition et livraison
- Médicaments
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pharmacie postale
1, fiche 1, Français, pharmacie%20postale
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Entreprise spécialisée dans la distribution de médicaments d'ordonnance par la poste ou par messager. 2, fiche 1, Français, - pharmacie%20postale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Farmacia
- Expedición y entrega
- Medicamentos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- farmacia por correo
1, fiche 1, Espagnol, farmacia%20por%20correo
proposition, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-12-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Pharmacology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- mail-in pharmacy 1, fiche 2, Anglais, mail%2Din%20pharmacy
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Pharmacologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- pharmacie postale
1, fiche 2, Français, pharmacie%20postale
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- pharmacie de vente par correspondance 1, fiche 2, Français, pharmacie%20de%20vente%20par%20correspondance
nom féminin
- pharmacie par correspondance 1, fiche 2, Français, pharmacie%20par%20correspondance
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1994-09-10
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Pharmacy
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- mail order
1, fiche 3, Anglais, mail%20order
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A practice by which patients can send their prescriptions by phone, fax, or mail to a pharmacy which delivers the drug. 1, fiche 3, Anglais, - mail%20order
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Pharmacie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- pharmacie postale
1, fiche 3, Français, pharmacie%20postale
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- pharmacie par correspondance 1, fiche 3, Français, pharmacie%20par%20correspondance
correct, nom féminin
- vente de médicaments par correspondance 1, fiche 3, Français, vente%20de%20m%C3%A9dicaments%20par%20correspondance
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Pour l'instant, la pharmacie postale ne constitue pas une menace économique sérieuse pour les pharmaciens. 2, fiche 3, Français, - pharmacie%20postale
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :