TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MACHINERIE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-11-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Scenic Design
- Theatre and Opera
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- stage machinery 1, fiche 1, Anglais, stage%20machinery
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- machinery 1, fiche 1, Anglais, machinery
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cllectively, the mechanical devices used on the stage. 1, fiche 1, Anglais, - stage%20machinery
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Scénographie
- Théâtre et Opéra
Fiche 1, La vedette principale, Français
- machinerie
1, fiche 1, Français, machinerie
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des appareils et agencements divers logés dans la cage de scène ayant pour fonction de mettre en œuvre les éléments du décor. 1, fiche 1, Français, - machinerie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-08-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Finance
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- machinery 1, fiche 2, Anglais, machinery
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Finances
Fiche 2, La vedette principale, Français
- machinerie
1, fiche 2, Français, machinerie
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Sens spécial d'ensemble de machines concourant à un but commun, comme la machinerie d'une filature. 1, fiche 2, Français, - machinerie
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-01-29
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Coins and Bank Notes
- Numismatics
- Coining
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- machinery
1, fiche 3, Anglais, machinery
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- machines 1, fiche 3, Anglais, machines
correct, pluriel
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
All the fixed machines needed by a mint to produce coins. 1, fiche 3, Anglais, - machinery
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
See related term: equipment. 1, fiche 3, Anglais, - machinery
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Pièces de monnaie et billets de banque
- Numismatique
- Monnayage
Fiche 3, La vedette principale, Français
- machinerie
1, fiche 3, Français, machinerie
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- machines 1, fiche 3, Français, machines
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des appareils fixes requis par une Monnaie pour produire des pièces de monnaie. 1, fiche 3, Français, - machinerie
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1986-02-10
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Machinery
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- machine complement 1, fiche 4, Anglais, machine%20complement
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Machines
Fiche 4, La vedette principale, Français
- machinerie
1, fiche 4, Français, machinerie
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :