TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TAUX ERREUR BINAIRE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2012-12-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- bit error ratio
1, fiche 1, Anglais, bit%20error%20ratio
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- BER 1, fiche 1, Anglais, BER
correct, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- bit error rate 1, fiche 1, Anglais, bit%20error%20rate
à éviter, normalisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
number of erroneous bits divided by the total number of bits transmitted, received, or processed over some stipulated period of time 1, fiche 1, Anglais, - bit%20error%20ratio
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bit error ratio; BER; bit error rate: terms, abbreviation and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-9:1995]. 2, fiche 1, Anglais, - bit%20error%20ratio
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- taux d'erreur binaire
1, fiche 1, Français, taux%20d%27erreur%20binaire
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- TEB 1, fiche 1, Français, TEB
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
- taux d'erreur sur les bits 1, fiche 1, Français, taux%20d%27erreur%20sur%20les%20bits
correct, nom masculin, normalisé
- TEB 1, fiche 1, Français, TEB
correct, nom masculin, normalisé
- TEB 1, fiche 1, Français, TEB
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
rapport entre le nombre de bits erronés et le nombre total de bits émis, reçus ou traités durant une période déterminée 1, fiche 1, Français, - taux%20d%27erreur%20binaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
taux d'erreur binaire; taux d'erreur sur les bits; TEB : termes, abréviation et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-9:1995]. 2, fiche 1, Français, - taux%20d%27erreur%20binaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-10-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- bit error ratio
1, fiche 2, Anglais, bit%20error%20ratio
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- BER 1, fiche 2, Anglais, BER
correct, normalisé
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- bit error rate 2, fiche 2, Anglais, bit%20error%20rate
correct, vieilli, normalisé, uniformisé
- BER 3, fiche 2, Anglais, BER
correct, uniformisé
- BER 3, fiche 2, Anglais, BER
- bit error performance 4, fiche 2, Anglais, bit%20error%20performance
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The number of erroneous bits divided by the total number of bits transmitted, received, or processed over some stipulated period of time. 5, fiche 2, Anglais, - bit%20error%20ratio
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
bit error ratio; BER; bit error rate: terms and abbreviation standardized by CSA International and ISO/IEC [International Electrotechnical Commission]. 6, fiche 2, Anglais, - bit%20error%20ratio
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
bit error rate; BER: term and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 7, fiche 2, Anglais, - bit%20error%20ratio
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- taux d'erreur sur les bits
1, fiche 2, Français, taux%20d%27erreur%20sur%20les%20bits
correct, nom masculin, normalisé, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
- TEB 2, fiche 2, Français, TEB
correct, nom masculin, normalisé
- BER 3, fiche 2, Français, BER
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 2, Les synonymes, Français
- taux d'erreur binaire 4, fiche 2, Français, taux%20d%27erreur%20binaire
correct, nom masculin, normalisé
- TEB 4, fiche 2, Français, TEB
correct, nom masculin, normalisé
- BER 5, fiche 2, Français, BER
nom masculin
- TEB 4, fiche 2, Français, TEB
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Rapport entre le nombre de bits erronés et le nombre total de bits émis, reçus ou traités durant une période déterminée. 6, fiche 2, Français, - taux%20d%27erreur%20sur%20les%20bits
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
taux d'erreur binaire; taux d'erreur sur les bits; TEB : termes et abréviation normalisés par la CSA International et l'ISO/CEI [Commission électrotechnique internationale]. 7, fiche 2, Français, - taux%20d%27erreur%20sur%20les%20bits
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
taux d'erreur sur les bits; BER : terme et abréviation uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 8, fiche 2, Français, - taux%20d%27erreur%20sur%20les%20bits
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
BER : acronyme spécifique à RADARSAT accepté par le Comité d'uniformisation de la terminologie spatiale. 9, fiche 2, Français, - taux%20d%27erreur%20sur%20les%20bits
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- tasa de bits erróneos
1, fiche 2, Espagnol, tasa%20de%20bits%20err%C3%B3neos
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- proporción de bits erróneos 2, fiche 2, Espagnol, proporci%C3%B3n%20de%20bits%20err%C3%B3neos
correct, nom féminin
- proporción de errores en los bits 3, fiche 2, Espagnol, proporci%C3%B3n%20de%20errores%20en%20los%20bits
correct, nom féminin, uniformisé
- BER 3, fiche 2, Espagnol, BER
correct, nom féminin, uniformisé
- BER 3, fiche 2, Espagnol, BER
- tasa de errores en los bits 4, fiche 2, Espagnol, tasa%20de%20errores%20en%20los%20bits
correct, nom féminin
- tasa de errores de bit 4, fiche 2, Espagnol, tasa%20de%20errores%20de%20bit
nom féminin
- tasa de bit en error 4, fiche 2, Espagnol, tasa%20de%20bit%20en%20error
nom féminin, Mexique
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Relación entre el número de bits erróneos recibidos y el número total de bits transmitidos. 4, fiche 2, Espagnol, - tasa%20de%20bits%20err%C3%B3neos
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Parámetro indicador de la calidad en transmisión de datos. 4, fiche 2, Espagnol, - tasa%20de%20bits%20err%C3%B3neos
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
proporción de errores en los bits; BER: Término y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 5, fiche 2, Espagnol, - tasa%20de%20bits%20err%C3%B3neos
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-01-24
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
- Electronic Circuits Technology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- binary error rate
1, fiche 3, Anglais, binary%20error%20rate
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The measure of quality of a circuit or a system. 1, fiche 3, Anglais, - binary%20error%20rate
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
- Technologie des circuits électroniques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- taux d'erreur binaire
1, fiche 3, Français, taux%20d%27erreur%20binaire
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
- Tecnología de los circuitos electrónicos
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- proporción de errores binarios
1, fiche 3, Espagnol, proporci%C3%B3n%20de%20errores%20binarios
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- tasa de errores de bit 1, fiche 3, Espagnol, tasa%20de%20errores%20de%20bit
nom féminin
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Medida de calidad de un circuito o un sistema. 1, fiche 3, Espagnol, - proporci%C3%B3n%20de%20errores%20binarios
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :