TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
intelligence artificielle [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-12-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- artificial intelligence
1, fiche 1, Anglais, artificial%20intelligence
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- AI 2, fiche 1, Anglais, AI
correct, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- machine intelligence 3, fiche 1, Anglais, machine%20intelligence
correct
- MI 3, fiche 1, Anglais, MI
correct
- MI 3, fiche 1, Anglais, MI
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The capability of a [software entity or a hardware entity equipped with software components] to perform functions that are generally associated with human intelligence ... 4, fiche 1, Anglais, - artificial%20intelligence
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Functions of interest with regard to artificial intelligence include perception, learning and reasoning. 5, fiche 1, Anglais, - artificial%20intelligence
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
artificial intelligence; AI: designations standardized by ISO in collaboration with the International Electrotechnical Commission and by the Canadian Standards Association (CSA). 5, fiche 1, Anglais, - artificial%20intelligence
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 1, La vedette principale, Français
- intelligence artificielle
1, fiche 1, Français, intelligence%20artificielle
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- IA 1, fiche 1, Français, IA
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Capacité d'une [entité logicielle ou d'une entité matérielle équipée d'éléments logiciels] à exécuter des fonctions généralement associées à l'intelligence humaine [...] 2, fiche 1, Français, - intelligence%20artificielle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Parmi les fonctions qui présentent un intérêt sur le plan de l'intelligence artificielle, on compte notamment la perception, l'apprentissage et le raisonnement. 3, fiche 1, Français, - intelligence%20artificielle
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
intelligence artificielle; IA : désignations normalisées par l'ISO en collaboration avec la Commission électrotechnique internationale et par l'Association canadienne de normalisation (CSA). 3, fiche 1, Français, - intelligence%20artificielle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Inteligencia artificial
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- inteligencia artificial
1, fiche 1, Espagnol, inteligencia%20artificial
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- IA 2, fiche 1, Espagnol, IA
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La inteligencia artificial es la habilidad de una máquina de presentar las mismas capacidades que los seres humanos, como el razonamiento, el aprendizaje, la creatividad y la capacidad de planear. 3, fiche 1, Espagnol, - inteligencia%20artificial
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
inteligencia artificial: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, explica que la expresión "inteligencia artificial" se escribe con minúsculas, aunque su sigla, IA, se escriba con mayúsculas. 4, fiche 1, Espagnol, - inteligencia%20artificial
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
IA: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que la sigla "IA" se corresponde con la expresión "inteligencia artificial" y es preferible en español a la inglesa "AI" ("artificial intelligence"). 4, fiche 1, Espagnol, - inteligencia%20artificial
Fiche 2 - données d’organisme interne 2021-12-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- artificial intelligence
1, fiche 2, Anglais, artificial%20intelligence
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- AI 2, fiche 2, Anglais, AI
correct, normalisé
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- machine intelligence 3, fiche 2, Anglais, machine%20intelligence
correct
- MI 4, fiche 2, Anglais, MI
correct
- MI 4, fiche 2, Anglais, MI
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An interdisciplinary field, usually regarded as a branch of computer science, dealing with [the development of] models and systems [whose goal is] the performance of functions generally associated with human intelligence ... 5, fiche 2, Anglais, - artificial%20intelligence
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Areas of interest in artificial intelligence include computer vision, pattern recognition, natural language processing, human-machine interactions, machine learning, knowledge representation and reasoning. 6, fiche 2, Anglais, - artificial%20intelligence
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
artificial intelligence; AI: designations standardized by ISO in collaboration with the International Electrotechnical Commission. 6, fiche 2, Anglais, - artificial%20intelligence
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 2, La vedette principale, Français
- intelligence artificielle
1, fiche 2, Français, intelligence%20artificielle
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
- IA 2, fiche 2, Français, IA
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Domaine interdisciplinaire, communément considéré comme [étant une] branche de l'informatique, [dans le cadre duquel on se consacre] au développement de modèles et de systèmes [ayant pour objectif l'exécution de] fonctions généralement associées à l'intelligence humaine [...] 3, fiche 2, Français, - intelligence%20artificielle
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Parmi les champs d'intérêt en intelligence artificielle, on compte notamment la vision par ordinateur, la reconnaissance de formes, le traitement du langage naturel, les interactions humain-machine, l'apprentissage automatique, la représentation des connaissances et le raisonnement. 4, fiche 2, Français, - intelligence%20artificielle
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
intelligence artificielle; IA : désignations publiées au Journal officiel de la République française le 9 décembre 2018 et normalisées par l'ISO en collaboration avec la Commission électrotechnique internationale. 4, fiche 2, Français, - intelligence%20artificielle
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Inteligencia artificial
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- inteligencia artificial
1, fiche 2, Espagnol, inteligencia%20artificial
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
- IA 2, fiche 2, Espagnol, IA
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- inteligencia de máquina 3, fiche 2, Espagnol, inteligencia%20de%20m%C3%A1quina
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Rama de la computación que se sirve de técnicas para conseguir que las computadoras puedan imitar y emular las características del entendimiento humano tales como visión, movimiento, comprensión del lenguaje natural, experiencia y aprendizaje. 4, fiche 2, Espagnol, - inteligencia%20artificial
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
inteligencia artificial: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, explica que la expresión "inteligencia artificial" se escribe con minúsculas, aunque su sigla, IA, se escriba con mayúsculas. 5, fiche 2, Espagnol, - inteligencia%20artificial
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
IA: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que la sigla "IA" se corresponde con la expresión "inteligencia artificial" y es preferible en español a la inglesa "AI" ("artificial intelligence"). 5, fiche 2, Espagnol, - inteligencia%20artificial
Fiche 3 - données d’organisme externe 2014-09-03
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- artificial intelligence
1, fiche 3, Anglais, artificial%20intelligence
correct, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- AI 1, fiche 3, Anglais, AI
correct, normalisé
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
capability of a functional unit to perform functions that are generally associated with human intelligence such as reasoning and learning 1, fiche 3, Anglais, - artificial%20intelligence
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
artificial intelligence; AI: term, abbreviation and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-28:1995]. 2, fiche 3, Anglais, - artificial%20intelligence
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Français
- intelligence artificielle
1, fiche 3, Français, intelligence%20artificielle
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
- IA 1, fiche 3, Français, IA
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
capacité d'une unité fonctionnelle à exécuter des fonctions généralement associées à l'intelligence humaine, telles que le raisonnement et l'apprentissage 1, fiche 3, Français, - intelligence%20artificielle
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
intelligence artificielle; IA : terme, abréviation et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-28:1995]. 2, fiche 3, Français, - intelligence%20artificielle
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme externe 2014-09-03
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 4
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- artificial intelligence
1, fiche 4, Anglais, artificial%20intelligence
correct, normalisé
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- AI 1, fiche 4, Anglais, AI
correct, normalisé
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
interdisciplinary field, usually regarded as a branch of computer science, dealing with models and systems for the performance of functions generally associated with human intelligence, such as reasoning and learning 1, fiche 4, Anglais, - artificial%20intelligence
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
This is an improved version of the definition in ISO/IEC 2382-1:1993. 1, fiche 4, Anglais, - artificial%20intelligence
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
artificial intelligence; AI: term, abbreviation and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-28:1995]. 2, fiche 4, Anglais, - artificial%20intelligence
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 4
Fiche 4, La vedette principale, Français
- intelligence artificielle
1, fiche 4, Français, intelligence%20artificielle
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 4, Les abréviations, Français
- IA 1, fiche 4, Français, IA
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
domaine interdisciplinaire, communément considéré comme branche de l'informatique, consacré au développement de modèles et de systèmes capables d'exécuter des fonctions généralement associées à l'intelligence humaine, telles que le raisonnement et l'apprentissage 1, fiche 4, Français, - intelligence%20artificielle
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Cette définition est une amélioration de celle contenue dans l'ISO/CEI 2382-1:1993. 1, fiche 4, Français, - intelligence%20artificielle
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
intelligence artificielle; IA : terme, abréviation et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-28:1995]. 2, fiche 4, Français, - intelligence%20artificielle
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme externe 2006-01-27
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 5
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- artificial intelligence
1, fiche 5, Anglais, artificial%20intelligence
correct, normalisé
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- AI 1, fiche 5, Anglais, AI
correct, normalisé
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
branch of computer science devoted to developing data processing systems that perform functions normally associated with human intelligence, such as reasoning, learning, and self-improvement 1, fiche 5, Anglais, - artificial%20intelligence
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
artificial intelligence; Al: term, abbreviation and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-1:1993]. 2, fiche 5, Anglais, - artificial%20intelligence
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 5
Fiche 5, La vedette principale, Français
- intelligence artificielle
1, fiche 5, Français, intelligence%20artificielle
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 5, Les abréviations, Français
- IA 1, fiche 5, Français, IA
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
discipline qui traite des systèmes informatiques capables d'exécuter des fonctions généralement associées à l'intelligence humaine, telles que le raisonnement, l'apprentissage et l'auto-amélioration 1, fiche 5, Français, - intelligence%20artificielle
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
intelligence artificielle; IA : terme, abréviation et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-1:1993]. 2, fiche 5, Français, - intelligence%20artificielle
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :