TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CANAL TROP-PLEIN [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1986-04-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Canals
- Water Distribution (Water Supply)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- overflow channel
1, fiche 1, Anglais, overflow%20channel
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- spillway channel 2, fiche 1, Anglais, spillway%20channel
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An artificial waterway provided to conduct away from the structure the water overflowing from a reservoir, aqueduct, or canal by way of an overflow device provided for the purpose. 2, fiche 1, Anglais, - overflow%20channel
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Canaux
- Distribution de l'eau
Fiche 1, La vedette principale, Français
- canal de trop-plein
1, fiche 1, Français, canal%20de%20trop%2Dplein
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Canal évacuant le trop-plein d'un barrage-réservoir, d'un étang, etc. 1, fiche 1, Français, - canal%20de%20trop%2Dplein
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1985-10-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Canals
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- by wash channel 1, fiche 2, Anglais, by%20wash%20channel
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Canaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- canal de trop-plein 1, fiche 2, Français, canal%20de%20trop%2Dplein
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(Ass. québ. techn. eau, D.C.N.) 1, fiche 2, Français, - canal%20de%20trop%2Dplein
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1985-09-01
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Traction (Rail)
- Machinery
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- overflow drain channel 1, fiche 3, Anglais, overflow%20drain%20channel
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Montreal Locomotive Works/Bombardier Inc. traction motor. 1, fiche 3, Anglais, - overflow%20drain%20channel
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Traction (Chemins de fer)
- Machines
Fiche 3, La vedette principale, Français
- canal de trop-plein
1, fiche 3, Français, canal%20de%20trop%2Dplein
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
moteur de traction Montreal Locomotive Works/Bombardier Inc. 1, fiche 3, Français, - canal%20de%20trop%2Dplein
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
canal de trop-plein: terme uniformisé par le CN. 2, fiche 3, Français, - canal%20de%20trop%2Dplein
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :