TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ATPD [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-02-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Psychoses
- Clinical Psychology
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- acute and transient psychotic disorders
1, fiche 1, Anglais, acute%20and%20transient%20psychotic%20disorders
correct, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ATPD 2, fiche 1, Anglais, ATPD
correct, pluriel
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A heterogeneous group of disorders characterized by the acute onset of psychotic symptoms such as delusions, hallucinations, and perceptual disturbances, and by the severe disruption of ordinary behaviour. 3, fiche 1, Anglais, - acute%20and%20transient%20psychotic%20disorders
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
F23: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 4, fiche 1, Anglais, - acute%20and%20transient%20psychotic%20disorders
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Psychoses
- Psychologie clinique
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- troubles psychotiques aigus et transitoires
1, fiche 1, Français, troubles%20psychotiques%20aigus%20et%20transitoires
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Groupe hétérogène de troubles caractérisés par la survenue aiguë de symptômes psychotiques tels que des idées délirantes, des hallucinations, des perturbations des perceptions et par une désorganisation massive du comportement normal. 1, fiche 1, Français, - troubles%20psychotiques%20aigus%20et%20transitoires
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
F23 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 2, fiche 1, Français, - troubles%20psychotiques%20aigus%20et%20transitoires
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-05-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Agriculture - General
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Agriculture Adaptation Directorate
1, fiche 2, Anglais, Agriculture%20Adaptation%20Directorate
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- AAD 2, fiche 2, Anglais, AAD
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Agriculture Transformation Programs Directorate 1, fiche 2, Anglais, Agriculture%20Transformation%20Programs%20Directorate
ancienne désignation, correct
- ATPD 1, fiche 2, Anglais, ATPD
ancienne désignation, correct
- ATPD 1, fiche 2, Anglais, ATPD
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Agriculture - Généralités
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Direction de l'adaptation agricole
1, fiche 2, Français, Direction%20de%20l%27adaptation%20agricole
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- DAA 2, fiche 2, Français, DAA
nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Direction des programmes de transformation du secteur agricole 1, fiche 2, Français, Direction%20des%20programmes%20de%20transformation%20du%20secteur%20agricole
ancienne désignation, correct
- DPTSA 1, fiche 2, Français, DPTSA
ancienne désignation, correct
- DPTSA 1, fiche 2, Français, DPTSA
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2016-02-23
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Agriculture - General
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Agricultural Transformation Programs Directorate
1, fiche 3, Anglais, Agricultural%20Transformation%20Programs%20Directorate
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- ATPD 2, fiche 3, Anglais, ATPD
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Agricultural Transformation Programs Directorate: designation approved by the Terminology Committee of Agriculture and Agri-Food Canada. 3, fiche 3, Anglais, - Agricultural%20Transformation%20Programs%20Directorate
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Agriculture - Généralités
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Direction des programmes de transformation du secteur agricole
1, fiche 3, Français, Direction%20des%20programmes%20de%20transformation%20du%20secteur%20agricole
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- DPTSA 2, fiche 3, Français, DPTSA
correct, nom féminin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Direction des programmes de transformation du secteur agricole : désignation approuvée par le Comité de terminologie d'Agriculture et Agroalimentaire Canada. 3, fiche 3, Français, - Direction%20des%20programmes%20de%20transformation%20du%20secteur%20agricole
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1993-02-02
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Association of Television Producers and Directors (Toronto)
1, fiche 4, Anglais, Association%20of%20Television%20Producers%20and%20Directors%20%28Toronto%29
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- ATPD 2, fiche 4, Anglais, ATPD
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Association of Television Producers and Directors (Toronto)
1, fiche 4, Français, Association%20of%20Television%20Producers%20and%20Directors%20%28Toronto%29
correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
- ATPD 1, fiche 4, Français, ATPD
correct
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Renseignement confirmé auprès de l'organisme. 1, fiche 4, Français, - Association%20of%20Television%20Producers%20and%20Directors%20%28Toronto%29
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Association des réalisateurs et directeurs de la télévision
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :