TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
moyen de communication [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2004-01-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Communication and Information Management
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- communication method 1, fiche 1, Anglais, communication%20method
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The program consists of a variety of communication methods and focuses on the general public, the media, the scientific community, government officials, granting councils, investors and high school students. 1, fiche 1, Anglais, - communication%20method
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion des communications et de l'information
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- moyen de communication
1, fiche 1, Français, moyen%20de%20communication
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ce programme comprend divers moyens de communication et s'adresse au grand public, aux médias, au milieu scientifique, aux responsables gouvernementaux, aux organismes subventionnaires, aux investisseurs et aux étudiants du secondaire. 1, fiche 1, Français, - moyen%20de%20communication
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-11-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- News and Journalism (General)
- General Vocabulary
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- means of communication
1, fiche 2, Anglais, means%20of%20communication
correct, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
means of communication: term usually in the plural form. 2, fiche 2, Anglais, - means%20of%20communication
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- mean of communication
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Information et journalisme (Généralités)
- Vocabulaire général
Fiche 2, La vedette principale, Français
- moyens de communication
1, fiche 2, Français, moyens%20de%20communication
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
moyens de communication : terme habituellement utilisé au pluriel. 2, fiche 2, Français, - moyens%20de%20communication
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- moyen de communication
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Noticias y periodismo (Generalidades)
- Vocabulario general
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- medios de comunicación
1, fiche 2, Espagnol, medios%20de%20comunicaci%C3%B3n
nom masculin, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- medio de comunicación
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-04-07
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Marketing
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- medium of communication 1, fiche 3, Anglais, medium%20of%20communication
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Commercialisation
Fiche 3, La vedette principale, Français
- moyen de communication
1, fiche 3, Français, moyen%20de%20communication
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1994-06-30
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Software
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- communication medium
1, fiche 4, Anglais, communication%20medium
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
As a communication medium, the interface needs to facilitate interpretation of the system's behavior so that the student is able to reconstruct the model of expertise at the epistemic level. 1, fiche 4, Anglais, - communication%20medium
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Logiciels
Fiche 4, La vedette principale, Français
- moyen de communication
1, fiche 4, Français, moyen%20de%20communication
proposition, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- support de communication 1, fiche 4, Français, support%20de%20communication
proposition, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1993-03-03
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Communication and Information Management
- Federal Administration
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- communication vehicle
1, fiche 5, Anglais, communication%20vehicle
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- media source 2, fiche 5, Anglais, media%20source
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
In relation to the use of language, all government communications should ... review media sources to ensure that your messages are reaching intended ethnic and aboriginal communities in language(s) that they understand. 1, fiche 5, Anglais, - communication%20vehicle
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Gestion des communications et de l'information
- Administration fédérale
Fiche 5, La vedette principale, Français
- moyen de communication
1, fiche 5, Français, moyen%20de%20communication
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
En ce qui concerne le choix des mots, le gouvernement devrait [...] examiner les différents moyens de communication utilisés pour s'assurer que les messages atteignent les collectivités ethniques et autochtones visées dans une langue qu'elles comprennent. 2, fiche 5, Français, - moyen%20de%20communication
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1985-09-05
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Military Communications
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- means of communications
1, fiche 6, Anglais, means%20of%20communications
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Source: Draft for the Canadian Forces Publication B-GL-321-001/FT-001. 2, fiche 6, Anglais, - means%20of%20communications
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- means of communication
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Transmissions militaires
Fiche 6, La vedette principale, Français
- moyens de communication
1, fiche 6, Français, moyens%20de%20communication
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- moyen de communication
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :