TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
régime transitoire [9 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-08-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- transient state
1, fiche 1, Anglais, transient%20state
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The condition of a station when it is setting up to transmit. 2, fiche 1, Anglais, - transient%20state
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- transient
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Internet et télématique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- régime transitoire
1, fiche 1, Français, r%C3%A9gime%20transitoire
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- état transitoire 2, fiche 1, Français, %C3%A9tat%20transitoire
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Internet y telemática
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- régimen transitorio
1, fiche 1, Espagnol, r%C3%A9gimen%20transitorio
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- estado transitorio 1, fiche 1, Espagnol, estado%20transitorio
proposition, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-01-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Electronics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- glitch 1, fiche 2, Anglais, glitch
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- transient response 1, fiche 2, Anglais, transient%20response
- transient state 1, fiche 2, Anglais, transient%20state
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Électronique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- régime transitoire
1, fiche 2, Français, r%C3%A9gime%20transitoire
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Déformation de l'information en sortie lors d'une variation brusque du signal d'entrée, due à une adaptation insuffisamment rapide des circuits. 1, fiche 2, Français, - r%C3%A9gime%20transitoire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1999-08-13
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Legal System
- Political Systems
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- interim regime 1, fiche 3, Anglais, interim%20regime
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Théorie du droit
- Régimes politiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- régime transitoire
1, fiche 3, Français, r%C3%A9gime%20transitoire
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1994-12-06
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Econometrics
- Statistics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- time domain
1, fiche 4, Anglais, time%20domain
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Économétrie
- Statistique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- domaine temporel
1, fiche 4, Français, domaine%20temporel
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- régime temporel 2, fiche 4, Français, r%C3%A9gime%20temporel
nom masculin
- domaine temps 2, fiche 4, Français, domaine%20temps
nom masculin
- régime transitoire 2, fiche 4, Français, r%C3%A9gime%20transitoire
nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1992-12-31
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- transitional flow
1, fiche 5, Anglais, transitional%20flow
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Airflow which is transitional between laminar and turbulent flows. 2, fiche 5, Anglais, - transitional%20flow
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
Fiche 5, La vedette principale, Français
- régime transitoire
1, fiche 5, Français, r%C3%A9gime%20transitoire
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Dans un courant d'air, régime intermédiaire entre les courants laminaire et turbulent. 2, fiche 5, Français, - r%C3%A9gime%20transitoire
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Física de la atmósfera
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- corriente transitoria
1, fiche 5, Espagnol, corriente%20transitoria
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Corriente de aire en transición entre una corriente laminar y una corriente turbulenta. 1, fiche 5, Espagnol, - corriente%20transitoria
Fiche 6 - données d’organisme interne 1991-12-11
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
- Air Materiel Maintenance
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- thrust variation
1, fiche 6, Anglais, thrust%20variation
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
- Maintenance du matériel de l'air
Fiche 6, La vedette principale, Français
- régime transitoire
1, fiche 6, Français, r%C3%A9gime%20transitoire
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
désigne la partie d'un essai en vol de démonstrateur dans laquelle on vérifie les paramètres de poussée dans une condition bien particulière 2, fiche 6, Français, - r%C3%A9gime%20transitoire
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1981-01-26
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
- Wastewater Treatment
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- transient flow
1, fiche 7, Anglais, transient%20flow
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
The theoretical study of grit removal is related to phenomena of free-settling, and involves the application of formulae developed by Stokes (laminar flow), by Newton (turbulent flow), and by Allen (transient flow). 1, fiche 7, Anglais, - transient%20flow
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
- Traitement des eaux usées
Fiche 7, La vedette principale, Français
- régime transitoire
1, fiche 7, Français, r%C3%A9gime%20transitoire
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
L'étude théorique du dessablage se rattache à celle des phénomènes de sédimentation en chute libre [...] mettant en jeu les formules de Stokes (en régime laminaire), de Newton (en régime turbulent) et d'Allen (applicable au régime transitoire). 1, fiche 7, Français, - r%C3%A9gime%20transitoire
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1981-01-07
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Audio Technology
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- transient condition
1, fiche 8, Anglais, transient%20condition
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
(...) [There is a] difference in the power output under transient conditions and continuous output conditions. (...) about 20 percent more power output is obtained at 0.5 percent of distortion than for (...) the same distortion using a steady-state sine wave. 2, fiche 8, Anglais, - transient%20condition
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Électroacoustique
Fiche 8, La vedette principale, Français
- régime transitoire
1, fiche 8, Français, r%C3%A9gime%20transitoire
correct
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Régime de courte durée qui se manifeste dans un circuit pendant le passage d'un régime stable de fonctionnement à un autre régime stable d'oscillations, et du fait même de la transition d'un régime à l'autre. 1, fiche 8, Français, - r%C3%A9gime%20transitoire
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Air Transport
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- transient operation 1, fiche 9, Anglais, transient%20operation
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Transport aérien
Fiche 9, La vedette principale, Français
- régime transitoire
1, fiche 9, Français, r%C3%A9gime%20transitoire
nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :