TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GESTION RESSOURCES [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-07-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Environmental Management
- Ecosystems
- Crop Protection
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- resource management
1, fiche 1, Anglais, resource%20management
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- natural resources management 2, fiche 1, Anglais, natural%20resources%20management
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The provincial government maintains a constant contact with federal authorities responsible for resource management. 3, fiche 1, Anglais, - resource%20management
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
See chapter 10.2.2 in CANYE-E. 4, fiche 1, Anglais, - resource%20management
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion environnementale
- Écosystèmes
- Protection des végétaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- aménagement des ressources naturelles
1, fiche 1, Français, am%C3%A9nagement%20des%20ressources%20naturelles
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- aménagement des ressources 2, fiche 1, Français, am%C3%A9nagement%20des%20ressources
nom masculin
- gestion des ressources 3, fiche 1, Français, gestion%20des%20ressources
correct, nom féminin
- gestion des ressources naturelles 4, fiche 1, Français, gestion%20des%20ressources%20naturelles
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Administration des ressources naturelles en vue de leur exploitation, de leur conservation, de leur renouvellement et de l'amélioration de l'environnement. 4, fiche 1, Français, - am%C3%A9nagement%20des%20ressources%20naturelles
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Aménagement des ressources. [...] Le rôle des biologistes des pêches est triple : aménager de la manière la plus efficace les ressources limitées des pêches classiques [...] 5, fiche 1, Français, - am%C3%A9nagement%20des%20ressources%20naturelles
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión del medio ambiente
- Ecosistemas
- Protección de las plantas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- ordenación de recursos
1, fiche 1, Espagnol, ordenaci%C3%B3n%20de%20recursos
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- gestión de recursos 1, fiche 1, Espagnol, gesti%C3%B3n%20de%20recursos
correct, nom féminin
- manejo de recursos 1, fiche 1, Espagnol, manejo%20de%20recursos
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Asignación de usos y aprovechamiento máximo del bien compatible con su persistencia y con su capacidad de renovación. 1, fiche 1, Espagnol, - ordenaci%C3%B3n%20de%20recursos
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-08-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Management Operations (General)
- Air Forces
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Resource Management
1, fiche 2, Anglais, Resource%20Management
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Resource Mgt 1, fiche 2, Anglais, Resource%20Mgt
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Position title and shortened form may be followed by a number. 2, fiche 2, Anglais, - Resource%20Management
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Resource Management; Resource Mgt: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, fiche 2, Anglais, - Resource%20Management
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Forces aériennes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Gestion des ressources
1, fiche 2, Français, Gestion%20des%20ressources
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Gest Ress 1, fiche 2, Français, Gest%20Ress
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, fiche 2, Français, - Gestion%20des%20ressources
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Gestion des ressources; Gest Ress : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, fiche 2, Français, - Gestion%20des%20ressources
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2007-09-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Management Control
- Financial and Budgetary Management
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- resource management
1, fiche 3, Anglais, resource%20management
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- RM 2, fiche 3, Anglais, RM
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
That set of linked decisions and actions that govern how resources are allocated, how performance is measured and how accountability is rendered. 3, fiche 3, Anglais, - resource%20management
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
resource management; RM: term and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, fiche 3, Anglais, - resource%20management
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Contrôle de gestion
- Gestion budgétaire et financière
Fiche 3, La vedette principale, Français
- gestion des ressources
1, fiche 3, Français, gestion%20des%20ressources
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- GR 2, fiche 3, Français, GR
correct, nom féminin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Ensemble de décisions et d'actions interdépendantes qui sert à régir l'allocation des ressources, l'évaluation du rendement et la répartition des paliers d'autorité au sein d'une organisation. 3, fiche 3, Français, - gestion%20des%20ressources
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
gestion des ressources; GR : terme et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 4, fiche 3, Français, - gestion%20des%20ressources
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Control de gestión
- Gestión presupuestaria y financiera
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- gestión de recursos
1, fiche 3, Espagnol, gesti%C3%B3n%20de%20recursos
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- manejo de recursos 1, fiche 3, Espagnol, manejo%20de%20recursos
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1995-06-20
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Finance
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- policy and resource management
1, fiche 4, Anglais, policy%20and%20resource%20management
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Policy and Expenditure Management System. 1, fiche 4, Anglais, - policy%20and%20resource%20management
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Finances
Fiche 4, La vedette principale, Français
- gestion des ressources
1, fiche 4, Français, gestion%20des%20ressources
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- gestion des ressources et des politiques 1, fiche 4, Français, gestion%20des%20ressources%20et%20des%20politiques
à éviter, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Système de gestion des secteurs de dépenses. 1, fiche 4, Français, - gestion%20des%20ressources
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1993-06-30
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Citizenship and Immigration
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Resource Allocations 1, fiche 5, Anglais, Resource%20Allocations
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- Allocation Management 1, fiche 5, Anglais, Allocation%20Management
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Citoyenneté et immigration
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Gestion des ressources 1, fiche 5, Français, Gestion%20des%20ressources
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
OMAA 1, fiche 5, Français, - Gestion%20des%20ressources
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Source : Annuaire téléphonique d'EIC, mai 1993, page 46 (Nota : le titre exact est «Allocation Management») 1, fiche 5, Français, - Gestion%20des%20ressources
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :