TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
tenue du scrutin [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-02-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Union Organization
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- conduct of vote
1, fiche 1, Anglais, conduct%20of%20vote
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organisation syndicale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- tenue du scrutin
1, fiche 1, Français, tenue%20du%20scrutin
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- déroulement du scrutin 2, fiche 1, Français, d%C3%A9roulement%20du%20scrutin
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2013-05-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Electoral Systems and Political Parties
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- taking of a poll
1, fiche 2, Anglais, taking%20of%20a%20poll
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- taking of a vote 2, fiche 2, Anglais, taking%20of%20a%20vote
correct
- holding of a poll 2, fiche 2, Anglais, holding%20of%20a%20poll
correct
- holding a poll 3, fiche 2, Anglais, holding%20a%20poll
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
When an election is to be held, the Lieutenant Governor in Council may appoint and proclaim a day ... for the taking of a poll, which day shall be the Thursday that is the fourteenth day after the grant of a poll ... 4, fiche 2, Anglais, - taking%20of%20a%20poll
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Systèmes électoraux et partis politiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- tenue d'un scrutin
1, fiche 2, Français, tenue%20d%27un%20scrutin
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La directrice générale des élections aimerait prévoir la tenue d'un scrutin par anticipation au bureau du directeur du scrutin afin de prolonger la période du scrutin par anticipation, et d'accroître ainsi l'accès aux électeurs. 2, fiche 2, Français, - tenue%20d%27un%20scrutin
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2012-02-15
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Electoral Systems and Political Parties
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- administration of the vote
1, fiche 3, Anglais, administration%20of%20the%20vote
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
A liaison officer shall cooperate with the Chief Electoral Officer in the administration of the vote. 1, fiche 3, Anglais, - administration%20of%20the%20vote
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- vote administration
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Systèmes électoraux et partis politiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- tenue du scrutin
1, fiche 3, Français, tenue%20du%20scrutin
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
L'agent de liaison coopère avec le directeur général des élections pour la tenue du scrutin. 1, fiche 3, Français, - tenue%20du%20scrutin
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2011-10-04
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Parliamentary Language
- Labour Law
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- taking of the vote
1, fiche 4, Anglais, taking%20of%20the%20vote
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- conduct of the voting 2, fiche 4, Anglais, conduct%20of%20the%20voting
correct
- holding of a vote 3, fiche 4, Anglais, holding%20of%20a%20vote
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Before making a determination on the application, the Board may make any inquiry or direct that a representation vote be taken among the employees to be affected by the determination. The provisions of subsection 65(2) apply in relation to the taking of the vote [Public Service Modernization Act, 2003]. 4, fiche 4, Anglais, - taking%20of%20the%20vote
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Vocabulaire parlementaire
- Droit du travail
Fiche 4, La vedette principale, Français
- tenue du scrutin
1, fiche 4, Français, tenue%20du%20scrutin
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- tenue du vote 2, fiche 4, Français, tenue%20du%20vote
correct, nom féminin
- tenue d'un scrutin 3, fiche 4, Français, tenue%20d%27un%20scrutin
correct, nom féminin
- recueillement de suffrages 4, fiche 4, Français, recueillement%20de%20suffrages
nom masculin
- opération d'un scrutin 4, fiche 4, Français, op%C3%A9ration%20d%27un%20scrutin
nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
La Commission peut, avant de rendre sa décision, faire des enquêtes et ordonner la tenue d'un scrutin de représentation parmi les fonctionnaires concernés. Le paragraphe 65(2) s'applique à la tenue du scrutin [Loi sur la modernisation de la fonction publique, 2003]. 5, fiche 4, Français, - tenue%20du%20scrutin
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :