TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GROUPE ETUDE [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-09-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Committees and Boards (Admin.)
- Decision-Making Process
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- working group
1, fiche 1, Anglais, working%20group
correct, OTAN, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- WG 2, fiche 1, Anglais, WG
correct, OTAN, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- task force 3, fiche 1, Anglais, task%20force
correct
- task group 4, fiche 1, Anglais, task%20group
correct
- task team 4, fiche 1, Anglais, task%20team
correct
- taskforce 5, fiche 1, Anglais, taskforce
correct
- working team 6, fiche 1, Anglais, working%20team
correct, uniformisé
- WT 6, fiche 1, Anglais, WT
correct, uniformisé
- WT 6, fiche 1, Anglais, WT
- work team 7, fiche 1, Anglais, work%20team
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A group of people charged with analyzing a particular problem and with formulating proposals or recommendations for its solution. 8, fiche 1, Anglais, - working%20group
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
task force: designation published in the Journal officiel by the Commission générale de terminologie et de néologie of the Government of France. 9, fiche 1, Anglais, - working%20group
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
taskforce: designation used in the context of the Defence Renewal Project. 9, fiche 1, Anglais, - working%20group
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
working group; WG; working team; WT: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 9, fiche 1, Anglais, - working%20group
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
interdepartmental working group, internal working group 10, fiche 1, Anglais, - working%20group
Record number: 1, Textual support number: 2 PHR
permanent working group 9, fiche 1, Anglais, - working%20group
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Comités et commissions (Admin.)
- Processus décisionnel
Fiche 1, La vedette principale, Français
- groupe de travail
1, fiche 1, Français, groupe%20de%20travail
correct, nom masculin, OTAN, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- GT 2, fiche 1, Français, GT
correct, nom masculin, OTAN, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
- groupe d'étude 3, fiche 1, Français, groupe%20d%27%C3%A9tude
correct, nom masculin
- équipe de travail 4, fiche 1, Français, %C3%A9quipe%20de%20travail
correct, nom féminin, uniformisé
- ET 5, fiche 1, Français, ET
correct, nom féminin, uniformisé
- ET 5, fiche 1, Français, ET
- comité de réflexion 6, fiche 1, Français, comit%C3%A9%20de%20r%C3%A9flexion
correct, nom masculin
- équipe spéciale 7, fiche 1, Français, %C3%A9quipe%20sp%C3%A9ciale
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Groupe de personnes chargées d'analyser un problème particulier et de formuler des propositions ou des recommandations visant à le régler. 8, fiche 1, Français, - groupe%20de%20travail
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
comité de réflexion : désignation publiée au Journal officiel par la Commission générale de terminologie et de néologie du gouvernement de la France. 9, fiche 1, Français, - groupe%20de%20travail
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
groupe de travail; GT; équipe de travail; ET : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 9, fiche 1, Français, - groupe%20de%20travail
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
groupe de travail : désignation utilisée dans le contexte du Projet de renouvellement de la défense. 9, fiche 1, Français, - groupe%20de%20travail
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
groupe de travail interministériel, groupe de travail interne 10, fiche 1, Français, - groupe%20de%20travail
Record number: 1, Textual support number: 2 PHR
groupe de travail permanent 9, fiche 1, Français, - groupe%20de%20travail
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Comités y juntas (Admón.)
- Proceso de adopción de decisiones
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- grupo de trabajo
1, fiche 1, Espagnol, grupo%20de%20trabajo
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-01-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Continuing Education
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- study circle
1, fiche 2, Anglais, study%20circle
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- study group 2, fiche 2, Anglais, study%20group
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Group of people meeting together in order to discuss and study a subject of common interest. 3, fiche 2, Anglais, - study%20circle
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Study circle; study group: reproduced from Terminology of Adult Education with the permission of the International Bureau of Education. 4, fiche 2, Anglais, - study%20circle
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Éducation permanente
Fiche 2, La vedette principale, Français
- cercle d'étude
1, fiche 2, Français, cercle%20d%27%C3%A9tude
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Groupe de personnes se réunissant régulièrement pour l'étude en commun d'un sujet ou d'une situation. Le groupe ne dispose pas d'un enseignant possédant une connaissance approfondie du thème étudié, mais peut utiliser les services d'un animateur formé aux techniques de la conduite des groupes. 1, fiche 2, Français, - cercle%20d%27%C3%A9tude
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Cercle d'étude : reproduit de Terminologie de l'éducation des adultes avec la permission du Bureau international d'éducation. 2, fiche 2, Français, - cercle%20d%27%C3%A9tude
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- groupe d'étude
- commission d'études
- comité d'étude
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Educación permanente
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- círculo de estudio
1, fiche 2, Espagnol, c%C3%ADrculo%20de%20estudio
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Grupo de personas reunidas regularmente con el propósito de estudiar en forma cooperativa una materia determinada, o la solución de un problema. 1, fiche 2, Espagnol, - c%C3%ADrculo%20de%20estudio
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Un círculo de estudio puede no tener un maestro con conocimientos especializados, pero puede tener un guía o lider de discusión, preparado en técnicas de manejo de grupo. 1, fiche 2, Espagnol, - c%C3%ADrculo%20de%20estudio
Fiche 3 - données d’organisme interne 1993-07-26
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- General Vocabulary
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- study team
1, fiche 3, Anglais, study%20team
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Fiche 3, La vedette principale, Français
- groupe d'étude
1, fiche 3, Français, groupe%20d%27%C3%A9tude
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1993-07-26
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Conferences and Colloquia: Organization
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- study group
1, fiche 4, Anglais, study%20group
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A group of people who come together or are appointed to study a particular subject or problem. 2, fiche 4, Anglais, - study%20group
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
If the conference sets up separate working parties, or a special study group, it may be necessary to have recourse to consecutive interpreting ... 3, fiche 4, Anglais, - study%20group
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organisation de congrès et de conférences
Fiche 4, La vedette principale, Français
- groupe d'étude
1, fiche 4, Français, groupe%20d%27%C3%A9tude
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Groupe de personnes qui se réunissent pour étudier un problème. 1, fiche 4, Français, - groupe%20d%27%C3%A9tude
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1993-05-13
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Military Training
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- syndicate
1, fiche 5, Anglais, syndicate
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- synd 1, fiche 5, Anglais, synd
correct
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Instruction du personnel militaire
Fiche 5, La vedette principale, Français
- groupe d'étude
1, fiche 5, Français, groupe%20d%27%C3%A9tude
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Terme uniformisé par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre (CDTAT). 2, fiche 5, Français, - groupe%20d%27%C3%A9tude
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :