TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
APV [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-10-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Aircraft Piloting and Navigation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- approach procedure with vertical guidance
1, fiche 1, Anglais, approach%20procedure%20with%20vertical%20guidance
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- APV 2, fiche 1, Anglais, APV
correct, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- approach with vertical guidance 3, fiche 1, Anglais, approach%20with%20vertical%20guidance
correct, normalisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An instrument approach procedure that utilizes lateral and vertical guidance but does not meet the requirements established for precision approach and landing operations. 3, fiche 1, Anglais, - approach%20procedure%20with%20vertical%20guidance
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
approach procedure with vertical guidance; approach with vertical guidance; APV: terms, abbreviation and definition standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee. 4, fiche 1, Anglais, - approach%20procedure%20with%20vertical%20guidance
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pilotage et navigation aérienne
Fiche 1, La vedette principale, Français
- procédure d’approche avec guidage vertical
1, fiche 1, Français, proc%C3%A9dure%20d%26rsquo%3Bapproche%20avec%20guidage%20vertical
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- APV 2, fiche 1, Français, APV
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
- approche avec guidage vertical 3, fiche 1, Français, approche%20avec%20guidage%20vertical
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Procédure d’approche aux instruments qui utilise les guidages latéral et vertical mais ne répond [pas] aux spécifications établies pour les approches et atterrissages de précision. 3, fiche 1, Français, - proc%C3%A9dure%20d%26rsquo%3Bapproche%20avec%20guidage%20vertical
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
procédure d’approche avec guidage vertical; approche avec guidage vertical; APV : termes, abréviation et définition normalisés par le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne. 4, fiche 1, Français, - proc%C3%A9dure%20d%26rsquo%3Bapproche%20avec%20guidage%20vertical
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2015-02-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Statutes and Regulations (Air Transport)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- approved
1, fiche 2, Anglais, approved
correct, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- APV 2, fiche 2, Anglais, APV
correct, uniformisé
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Accepted by a Contracting State as suitable for a particular purpose. 2, fiche 2, Anglais, - approved
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
approved; APV: term, abbreviation and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 3, fiche 2, Anglais, - approved
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Réglementation et législation (Transp. aérien)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- approuvé
1, fiche 2, Français, approuv%C3%A9
correct, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
- APV 1, fiche 2, Français, APV
correct, uniformisé
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Accepté par un État contractant comme convenant à une fin particulière. 1, fiche 2, Français, - approuv%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
approuvé; APV : terme, abréviation et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, fiche 2, Français, - approuv%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Reglamentación y legislación (Transporte aéreo)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- aprobado
1, fiche 2, Espagnol, aprobado
correct, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
- APV 1, fiche 2, Espagnol, APV
correct, uniformisé
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Aceptado por un Estado contratante, por ser idóneo para un fin determinado. [Definición aceptada oficialmente por la OACI.] 1, fiche 2, Espagnol, - aprobado
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
aprobado; APV: término y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, fiche 2, Espagnol, - aprobado
Fiche 3 - données d’organisme interne 2007-03-13
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Wheeled Vehicles (Military)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- armoured patrol vehicle
1, fiche 3, Anglais, armoured%20patrol%20vehicle
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- APV 1, fiche 3, Anglais, APV
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
armoured patrol vehicle; APV: term and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, fiche 3, Anglais, - armoured%20patrol%20vehicle
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Véhicules à roues (Militaire)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- véhicule de patrouille blindé
1, fiche 3, Français, v%C3%A9hicule%20de%20patrouille%20blind%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- VPB 1, fiche 3, Français, VPB
correct, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
véhicule de patrouille blindé; VPB : terme et abréviation d'usage obligatoire au Ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, fiche 3, Français, - v%C3%A9hicule%20de%20patrouille%20blind%C3%A9
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1999-09-28
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Accounting
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- accounts payable voucher
1, fiche 4, Anglais, accounts%20payable%20voucher
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- APV 1, fiche 4, Anglais, APV
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Comptabilité
Fiche 4, La vedette principale, Français
- pièce de compte créditeur
1, fiche 4, Français, pi%C3%A8ce%20de%20compte%20cr%C3%A9diteur
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- pièce de compte fournisseur 1, fiche 4, Français, pi%C3%A8ce%20de%20compte%20fournisseur
correct, voir observation, nom féminin
- pièce justificative de compte à payer 1, fiche 4, Français, pi%C3%A8ce%20justificative%20de%20compte%20%C3%A0%20payer
à éviter, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Le terme «compte créditeur» a un sens plus large que «compte fournisseur» et englobe les sommes dues à des fournisseurs ainsi que celles dues à d'autres personnes physiques ou morales (dirigeants, succursales, etc.). Le premier a été uniformisé par le Groupe d'étude de la terminologie comptable pour emploi dans les documents comptables de l'État canadien. 1, fiche 4, Français, - pi%C3%A8ce%20de%20compte%20cr%C3%A9diteur
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1998-03-03
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Nervous System
- Biochemistry
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- aminophosphonovaleric acid
1, fiche 5, Anglais, aminophosphonovaleric%20acid
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- APV 2, fiche 5, Anglais, APV
correct
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A selective antagonist of one type of glutamate receptor. 1, fiche 5, Anglais, - aminophosphonovaleric%20acid
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Système nerveux
- Biochimie
Fiche 5, La vedette principale, Français
- acide aminophosphonovalérique
1, fiche 5, Français, acide%20aminophosphonoval%C3%A9rique
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
- APV 2, fiche 5, Français, APV
correct, nom masculin
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Un antagoniste sélectif de l'un des types de récepteurs du glutamate qui bloque la potentialisation à long terme. 1, fiche 5, Français, - acide%20aminophosphonoval%C3%A9rique
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :