TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RESOLVEUR [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2006-02-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- resolver
1, fiche 1, Anglais, resolver
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
functional unit whose input analog variables are the polar coordinates of a point and whose output analog variables are the cartesian coordinates of the same point, or vice-versa 1, fiche 1, Anglais, - resolver
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A resolver can be qualified as PR (Polar - Rectangular/ Cartesian) or RP (Rectangular/Cartesian - Polar). 1, fiche 1, Anglais, - resolver
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
resolver: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO 2382-19:1989]. 2, fiche 1, Anglais, - resolver
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- résolveur
1, fiche 1, Français, r%C3%A9solveur
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
unité fonctionnelle ayant comme variables analogiques d'entrée les coordonnées polaires d'un point et comme variables analogiques de sortie les coordonnées cartésiennes de ce même point, ou vice versa 1, fiche 1, Français, - r%C3%A9solveur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Un résolveur peut être qualifié par PR (Polaire - Rectangulaire/Cartésien) ou RP (Rectangulaire/Cartésien - Polaire). 1, fiche 1, Français, - r%C3%A9solveur
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
résolveur : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO 2382-19:1989]. 2, fiche 1, Français, - r%C3%A9solveur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-04-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- resolver
1, fiche 2, Anglais, resolver
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A functional unit whose input analog variables are the polar coordinates of a point and whose output analog variables are the cartesian coordinates of the same point, or vice-versa. 2, fiche 2, Anglais, - resolver
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A resolver can be qualified as PR (Polar - Rectangular/Cartesian) or RP (Rectangular/Cartesian - Polar). 2, fiche 2, Anglais, - resolver
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
resolver: term standardized by CSA and ISO. 3, fiche 2, Anglais, - resolver
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- résolveur
1, fiche 2, Français, r%C3%A9solveur
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Unité fonctionnelle ayant comme variables analogiques d'entrée les coordonnées polaires d'un point et comme variables analogiques de sortie les coordonnées cartésiennes de ce même point, ou vice-versa. 2, fiche 2, Français, - r%C3%A9solveur
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Un résolveur peut être qualifié par PR (Polaire - Rectangulaire/Cartésien) ou RP (Rectangulaire/Cartésien - Polaire). 2, fiche 2, Français, - r%C3%A9solveur
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
résolveur : terme normalisé par la CSA et l'ISO. 3, fiche 2, Français, - r%C3%A9solveur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1999-02-26
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
- Servomechanisms
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- resolver
1, fiche 3, Anglais, resolver
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- angular resolver 2, fiche 3, Anglais, angular%20resolver
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A synchro or other device whose input is the angular position of an object, such as the rotor of an electric machine, and whose output is electric signals, usually proportional to the sine and cosine of an angle, and often in digital form; used to interchange rectangular and polar coordinates, and in servomecanisms to report the orientation of controlled objects. 2, fiche 3, Anglais, - resolver
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
- Servomécanismes
Fiche 3, La vedette principale, Français
- résolver
1, fiche 3, Français, r%C3%A9solver
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- résolveur 2, fiche 3, Français, r%C3%A9solveur
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Capteur électrique de position angulaire, composé d'un stator et d'un rotor, et fournissant un signal électrique continu ou alternatif caractéristique de la position angulaire du rotor. 2, fiche 3, Français, - r%C3%A9solver
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ces appareils, d'aspect analogue à celui des synchromachines, transforment un mouvement angulaire en un système de deux tensions proportionnelles au sinus et au cosinus de l'angle d'entrée. 3, fiche 3, Français, - r%C3%A9solver
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Le terme «résolver» figure à la section E-2428-5. 4, fiche 3, Français, - r%C3%A9solver
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1998-07-07
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- resolver
1, fiche 4, Anglais, resolver
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A program that interfaces user programs to domain name servers. 1, fiche 4, Anglais, - resolver
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The user program may be, for example, an FTP client. 1, fiche 4, Anglais, - resolver
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Internet et télématique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- résolveur
1, fiche 4, Français, r%C3%A9solveur
correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Programme qui assure l'interface entre les programmes utilisateurs et les serveurs de nom de domaine. 1, fiche 4, Français, - r%C3%A9solveur
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Le programme utilisateur peut être, par exemple, un client FTP. 1, fiche 4, Français, - r%C3%A9solveur
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1990-12-10
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Computer Programs and Programming
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- solver
1, fiche 5, Anglais, solver
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- résolveur
1, fiche 5, Français, r%C3%A9solveur
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- solutionneur 2, fiche 5, Français, solutionneur
correct
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Module utilisant les opérateurs et les heuristiques dont dispose un système à un moment donné de l'apprentissage. 3, fiche 5, Français, - r%C3%A9solveur
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1990-09-17
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Electrical Component Manufacturing Equipment
- Radio Transmission and Reception
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- RES (resolver)
1, fiche 6, Anglais, RES%20%28resolver%29
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Matériel et équipement électriques
- Émission et réception radio
Fiche 6, La vedette principale, Français
- résolveur
1, fiche 6, Français, r%C3%A9solveur
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- séparateur 1, fiche 6, Français, s%C3%A9parateur
correct, nom masculin
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1990-09-17
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Radio Waves
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- resolver
1, fiche 7, Anglais, resolver
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
(Synchro --). 1, fiche 7, Anglais, - resolver
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Ondes radioélectriques
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Fiche 7, La vedette principale, Français
- séparateur
1, fiche 7, Français, s%C3%A9parateur
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
- résolveur 1, fiche 7, Français, r%C3%A9solveur
correct, nom masculin
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :