TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CNI [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2022-06-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Certified Novell Instructor
1, fiche 1, Anglais, Certified%20Novell%20Instructor
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CNI 1, fiche 1, Anglais, CNI
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Certified Netware Instructor 1, fiche 1, Anglais, Certified%20Netware%20Instructor
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A certification designation given by Novell. 1, fiche 1, Anglais, - Certified%20Novell%20Instructor
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- instructeur certifié par Novell
1, fiche 1, Français, instructeur%20certifi%C3%A9%20par%20Novell
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- instructrice certifiée par Novell 1, fiche 1, Français, instructrice%20certifi%C3%A9e%20par%20Novell
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Titre de reconnaissance professionnelle accordé par Novell. 1, fiche 1, Français, - instructeur%20certifi%C3%A9%20par%20Novell
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2019-01-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Air Communications (Air Forces)
- Aircraft Piloting and Navigation
- Special-Language Phraseology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- communication navigation identification 1, fiche 2, Anglais, communication%20navigation%20identification
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Communications aériennes (Forces aériennes)
- Pilotage et navigation aérienne
- Phraséologie des langues de spécialité
Fiche 2, La vedette principale, Français
- communication navigation identification 1, fiche 2, Français, communication%20navigation%20identification
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2011-08-31
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- iodine cyanide
1, fiche 3, Anglais, iodine%20cyanide
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- cyanogen iodide 1, fiche 3, Anglais, cyanogen%20iodide
ancienne désignation, à éviter
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A chemical compound which appears under the form of colorless needles with a very pungent odor and an acrid taste, soluble in water, alcohol and ether, derived by heating a metal cyanide with iodine and used in taxidermists' preservatives. 2, fiche 3, Anglais, - iodine%20cyanide
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Also known under the commercial designation Jodcyan. 2, fiche 3, Anglais, - iodine%20cyanide
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Chemical formula: CIN, CNI or ICN 2, fiche 3, Anglais, - iodine%20cyanide
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Français
- cyanure d'iode
1, fiche 3, Français, cyanure%20d%27iode
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- iodure de cyanogène 1, fiche 3, Français, iodure%20de%20cyanog%C3%A8ne
ancienne désignation, à éviter, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Composé chimique se présentant sous la forme de cristaux blancs, d'odeur âcre, de masse moléculaire 152.94. 2, fiche 3, Français, - cyanure%20d%27iode
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Formule chimique : CIN, CNI ou ICN 2, fiche 3, Français, - cyanure%20d%27iode
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1996-11-29
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Congress Titles
- Electoral Systems and Political Parties
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Iraqi National Congress 1, fiche 4, Anglais, Iraqi%20National%20Congress
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de congrès
- Systèmes électoraux et partis politiques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Congrès national iraquien
1, fiche 4, Français, Congr%C3%A8s%20national%20iraquien
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : État du monde 1996 et liste des États souverains, septembre 1996. 1, fiche 4, Français, - Congr%C3%A8s%20national%20iraquien
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1993-03-16
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Coalition for Networked Information
1, fiche 5, Anglais, Coalition%20for%20Networked%20Information
correct, États-Unis
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- CNI 2, fiche 5, Anglais, CNI
correct, États-Unis
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Coalition for Networked Information
1, fiche 5, Français, Coalition%20for%20Networked%20Information
correct, États-Unis
Fiche 5, Les abréviations, Français
- CNI 2, fiche 5, Français, CNI
correct, États-Unis
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1992-10-17
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Position Titles
- Telecommunications
- Electrical Engineering
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Certified NetWare Instructor 1, fiche 6, Anglais, Certified%20NetWare%20Instructor
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
(Novell) 1, fiche 6, Anglais, - Certified%20NetWare%20Instructor
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de postes
- Télécommunications
- Électrotechnique
Fiche 6, La vedette principale, Français
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1991-03-28
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Document Classification (Library Science)
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Canadian News Index
1, fiche 7, Anglais, Canadian%20News%20Index
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- CNI 2, fiche 7, Anglais, CNI
correct
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
- Canadian Newspaper Index 3, fiche 7, Anglais, Canadian%20Newspaper%20Index
ancienne désignation, correct
- CNI 2, fiche 7, Anglais, CNI
correct
- CNI 2, fiche 7, Anglais, CNI
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Published by Micromedia Ltd. Information confirmed by the company. 2, fiche 7, Anglais, - Canadian%20News%20Index
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Classification des documents (Bibliothéconomie)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Canadian News Index
1, fiche 7, Français, Canadian%20News%20Index
correct
Fiche 7, Les abréviations, Français
- CNI 1, fiche 7, Français, CNI
correct
Fiche 7, Les synonymes, Français
- Canadian Newspaper Index 1, fiche 7, Français, Canadian%20Newspaper%20Index
correct
- CNI 1, fiche 7, Français, CNI
correct
- CNI 1, fiche 7, Français, CNI
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Renseignement. 1, fiche 7, Français, - Canadian%20News%20Index
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :