TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PROTECTION THERMIQUE [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-10-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Technical Textiles
- Occupational Health and Safety
- Thermal Insulation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- thermal protection
1, fiche 1, Anglais, thermal%20protection
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Thermal protection is required for firefighters' clothing, military uniforms, extreme sportswear, sleeping bags and heat-insulating products for infants and elderly people. 2, fiche 1, Anglais, - thermal%20protection
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Textiles techniques
- Santé et sécurité au travail
- Isolation thermique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- protection thermique
1, fiche 1, Français, protection%20thermique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- protection anti-chaleur 2, fiche 1, Français, protection%20anti%2Dchaleur
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2013-11-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Electric Rotary Machines
- Coils and Windings (Electrical Components)
- Insulators and Supporting Materials (Electr.)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- thermal protection
1, fiche 2, Anglais, thermal%20protection
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The protection of the windings of a machine against excessive temperature resulting from conditions of overload or loss of cooling. 1, fiche 2, Anglais, - thermal%20protection
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
thermal protection: term and definition standardized by the International Electrotechnical Commission (IEC). 2, fiche 2, Anglais, - thermal%20protection
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Machines tournantes électriques
- Bobines et bobinage (Composants électrotechniques)
- Isolateurs et supports (Électricité)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- protection thermique
1, fiche 2, Français, protection%20thermique
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Protection des enroulements d'une machine contre une température excessive due à des conditions de surcharge ou de perte de refroidissement. 1, fiche 2, Français, - protection%20thermique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
protection thermique : terme et définition normalisés par la Commission électrotechnique internationale (CEI). 2, fiche 2, Français, - protection%20thermique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2005-09-07
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
- Aeroindustry
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- heat protection
1, fiche 3, Anglais, heat%20protection
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The nacelle shrouds provide heat protection for the wing structure. 1, fiche 3, Anglais, - heat%20protection
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
- Constructions aéronautiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- protection thermique
1, fiche 3, Français, protection%20thermique
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2000-11-23
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Security Devices
- Lighting
- Electrical Engineering
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- thermal-sensitive protection
1, fiche 4, Anglais, thermal%2Dsensitive%20protection
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Dispositifs de sécurité
- Éclairage
- Électrotechnique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- protection thermique
1, fiche 4, Français, protection%20thermique
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Fait de protéger le circuit de ballast contre les températures excessives. 2, fiche 4, Français, - protection%20thermique
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1993-01-28
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Heat (Physics)
- Thermodynamics
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- thermal design 1, fiche 5, Anglais, thermal%20design
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Chaleur (Physique)
- Thermodynamique
Fiche 5, La vedette principale, Français
- protection thermique
1, fiche 5, Français, protection%20thermique
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :