TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ACCREDITE [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-04-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Diplomacy
- Statutes and Regulations (Air Transport)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- accredited representative
1, fiche 1, Anglais, accredited%20representative
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A person designated by a State, on the basis of his qualifications, for the purpose of participating in an investigation conducted by another State. 2, fiche 1, Anglais, - accredited%20representative
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Diplomatie
- Réglementation et législation (Transp. aérien)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- représentant accrédité
1, fiche 1, Français, repr%C3%A9sentant%20accr%C3%A9dit%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- accrédité 2, fiche 1, Français, accr%C3%A9dit%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Personne désignée par un État, en raison de ses qualifications, pour participer à une enquête menée par un autre État. 3, fiche 1, Français, - repr%C3%A9sentant%20accr%C3%A9dit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les accrédités auprès de la présidence de la République [...] et du Premier ministre [...] rendent compte de toutes les activités du président de la République et du Premier ministre. 2, fiche 1, Français, - repr%C3%A9sentant%20accr%C3%A9dit%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Diplomacia
- Reglamentación y legislación (Transporte aéreo)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- representante acreditado
1, fiche 1, Espagnol, representante%20acreditado
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Persona designada por un Estado, en razón de sus calificaciones, para los fines de participar en una investigación efectuada por otro Estado. 2, fiche 1, Espagnol, - representante%20acreditado
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-08-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- General Vocabulary
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- reputable
1, fiche 2, Anglais, reputable
correct, Ontario
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Worthy of repute or distinction, held in esteem, honorable, praiseworthy. 2, fiche 2, Anglais, - reputable
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Fiche 2, La vedette principale, Français
- de bonne réputation
1, fiche 2, Français, de%20bonne%20r%C3%A9putation
correct, locution adjectivale, Ontario
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- accrédité 2, fiche 2, Français, accr%C3%A9dit%C3%A9
correct
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Se dit d'une personne qui jouit de la confiance des autres 3, fiche 2, Français, - de%20bonne%20r%C3%A9putation
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-10-14
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Labour Relations
- Trade
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- authorized 1, fiche 3, Anglais, authorized
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Authorized TB officer (the person authorized to hear a classification grievance; not "accredited." Many may be accredited, but only one authorized for this task. Source: Classification officer 1, fiche 3, Anglais, - authorized
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
From article on classification grievances 1, fiche 3, Anglais, - authorized
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Relations du travail
- Commerce
Fiche 3, La vedette principale, Français
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
agent attitré du CT 1, fiche 3, Français, - attitr%C3%A9
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
revendeur accrédité 1, fiche 3, Français, - attitr%C3%A9
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1995-07-12
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Racquet Sports
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- sanctioned
1, fiche 4, Anglais, sanctioned
correct, adjectif
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The Committee of Management will issue a prospectus and an entry form for every sanctioned tournament. The information given in the prospectus must include but need not be limited to, the following particulars ... that the tournament is sanctioned by the appropriate [tennis] association .... 2, fiche 4, Anglais, - sanctioned
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Sports de raquette
Fiche 4, La vedette principale, Français
- accrédité
1, fiche 4, Français, accr%C3%A9dit%C3%A9
correct, adjectif
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- sanctionné 1, fiche 4, Français, sanctionn%C3%A9
correct, adjectif
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Le comité organisateur émet un prospectus et un formulaire d'inscription à chaque compétition sanctionné [...] que le tournoi est sanctionné par l'association concernée. 1, fiche 4, Français, - accr%C3%A9dit%C3%A9
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1992-03-18
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
- Legal Profession: Organization
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- registered 1, fiche 5, Anglais, registered
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
a registered jeweller. 2, fiche 5, Anglais, - registered
Record number: 5, Textual support number: 2 CONT
registered school. 3, fiche 5, Anglais, - registered
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
- Organisation de la profession (Droit)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- autorisé 1, fiche 5, Français, autoris%C3%A9
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
autorisé: qui a reçu autorité ou autorisation. 2, fiche 5, Français, - autoris%C3%A9
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
accréditer: donner l'autorité nécessaire pour agir en qualité de. 2, fiche 5, Français, - autoris%C3%A9
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
école autorisée. 3, fiche 5, Français, - autoris%C3%A9
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :