TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HOTEL ACCOMMODATION [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-06-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Hotel Industry (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Family Hotel Accommodation Survey
1, fiche 1, Anglais, Family%20Hotel%20Accommodation%20Survey
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Conference Board of Canada. 1, fiche 1, Anglais, - Family%20Hotel%20Accommodation%20Survey
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Hôtellerie (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Sondage sur les séjours à l'hôtel en famille
1, fiche 1, Français, Sondage%20sur%20les%20s%C3%A9jours%20%C3%A0%20l%27h%C3%B4tel%20en%20famille
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Conference Board du Canada. 1, fiche 1, Français, - Sondage%20sur%20les%20s%C3%A9jours%20%C3%A0%20l%27h%C3%B4tel%20en%20famille
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-03-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Pricing Methods (Hotels)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- hotel tax 1, fiche 2, Anglais, hotel%20tax
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- hotel accommodation tax 2, fiche 2, Anglais, hotel%20accommodation%20%20tax
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... Canadian diplomats are exempt from the Hotel Accommodation Tax while staying at any hotel in Trinidad & Tobago on official business ... 2, fiche 2, Anglais, - hotel%20tax
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tarification (Hôtellerie)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- taxe hôtelière
1, fiche 2, Français, taxe%20h%C3%B4teli%C3%A8re
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-01-01
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Marketing
- Commercial Practice (Hotels)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- hotel accommodation sales executive
1, fiche 3, Anglais, hotel%20accommodation%20sales%20executive
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 6411 - Sales Representatives - Wholesale Trade (Non-Technical). 2, fiche 3, Anglais, - hotel%20accommodation%20sales%20executive
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Commercialisation
- Exploitation hôtelière
Fiche 3, La vedette principale, Français
- directeur commercial en logement d'hôtel
1, fiche 3, Français, directeur%20commercial%20en%20logement%20d%27h%C3%B4tel
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- directrice commerciale en logement d'hôtel 1, fiche 3, Français, directrice%20commerciale%20en%20logement%20d%27h%C3%B4tel
correct, nom féminin
- directeur commercial en chambres d'hôtel 1, fiche 3, Français, directeur%20commercial%20en%20chambres%20d%27h%C3%B4tel
correct, nom masculin
- directrice commerciale en chambres d'hôtel 1, fiche 3, Français, directrice%20commerciale%20en%20chambres%20d%27h%C3%B4tel
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titres de professions officiels dans le Groupe 6411 - Représentants/représentantes des ventes non techniques - commerce de gros. 2, fiche 3, Français, - directeur%20commercial%20en%20logement%20d%27h%C3%B4tel
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1999-11-09
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Hotel Industry (General)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- hotel with chalet accommodation 1, fiche 4, Anglais, hotel%20with%20chalet%20accommodation
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Hôtellerie (Généralités)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- hôtel pavillonnaire
1, fiche 4, Français, h%C3%B4tel%20pavillonnaire
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- hôtel à pavillons 1, fiche 4, Français, h%C3%B4tel%20%C3%A0%20pavillons
correct, nom masculin
- pavillon 2, fiche 4, Français, pavillon
correct, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Établissement hôtelier, situé généralement dans un endroit de villégiature, qui est formé d'un immeuble principal (comprenant le bloc-service et parfois des chambres) et de bungalows. 2, fiche 4, Français, - h%C3%B4tel%20pavillonnaire
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1992-01-07
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Passenger Service (Rail Transport)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- hotel accommodation 1, fiche 5, Anglais, hotel%20accommodation
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Trafic voyageurs (Transport par rail)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- chambre d'hôtel
1, fiche 5, Français, chambre%20d%27h%C3%B4tel
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Hotel Industry
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- bench-mark hotel accommodation rates 1, fiche 6, Anglais, bench%2Dmark%20hotel%20accommodation%20rates
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
bench mark information 1, fiche 6, Anglais, - bench%2Dmark%20hotel%20accommodation%20rates
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Hôtellerie
Fiche 6, La vedette principale, Français
- taux homologué d'hôtel 1, fiche 6, Français, taux%20homologu%C3%A9%20d%27h%C3%B4tel
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
(Le rapport de l'auditeur général dit tarif, mais c'est d' un taux qu'il s'agit) données de référence 1, fiche 6, Français, - taux%20homologu%C3%A9%20d%27h%C3%B4tel
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :