TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
planification des ressources humaines [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-05-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Organization Planning
- Personnel Management (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- human resources planning
1, fiche 1, Anglais, human%20resources%20planning
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- HRP 2, fiche 1, Anglais, HRP
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- human resource planning 3, fiche 1, Anglais, human%20resource%20planning
correct
- HR planning 4, fiche 1, Anglais, HR%20planning
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Integrated human resources planning, strategic human resources planning. 5, fiche 1, Anglais, - human%20resources%20planning
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Planification d'organisation
- Gestion du personnel (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- planification des ressources humaines
1, fiche 1, Français, planification%20des%20ressources%20humaines
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- PRH 2, fiche 1, Français, PRH
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- planification des RH 3, fiche 1, Français, planification%20des%20RH
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Planification intégrée des ressources humaines, planification stratégique des ressources humaines. 4, fiche 1, Français, - planification%20des%20ressources%20humaines
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Planificación de organización
- Gestión del personal (Generalidades)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- planificación de recursos humanos
1, fiche 1, Espagnol, planificaci%C3%B3n%20de%20recursos%20humanos
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2015-03-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Courses
- Training of Personnel
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Human Resources Planning
1, fiche 2, Anglais, Human%20Resources%20Planning
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
This course explores the fundamentals of HR [human resources] planning, setting priorities, initiating strategies and taking action from an HR perspective in the federal public service. Participants will have the opportunity to use tools that have been developed to provide informed advice and services to managers within their organization. 1, fiche 2, Anglais, - Human%20Resources%20Planning
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
P702: a Canada School of Public Service course code. 2, fiche 2, Anglais, - Human%20Resources%20Planning
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de cours
- Perfectionnement et formation du personnel
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Planification des ressources humaines
1, fiche 2, Français, Planification%20des%20ressources%20humaines
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ce cours présente les fondements de la planification des RH [ressources humaines] en établissant des priorités, en élaborant des stratégies et en prenant des mesures dans une perspective des RH au sein de la fonction publique fédérale. Les participants auront l'occasion d'utiliser les outils crées pour offrir aux gestionnaires au sein de leur organisation de conseils et services bien informés. 1, fiche 2, Français, - Planification%20des%20ressources%20humaines
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
P702 : code de cours de l'École de la fonction publique du Canada. 2, fiche 2, Français, - Planification%20des%20ressources%20humaines
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2012-01-20
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Officers
Universal entry(ies) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Manpower Resource Planning
1, fiche 3, Anglais, Manpower%20Resource%20Planning
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
MW: occupational specialty qualification code for officers. 2, fiche 3, Anglais, - Manpower%20Resource%20Planning
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Title and code of occupational specialty qualification officially approved by the Department of National Defence. 2, fiche 3, Anglais, - Manpower%20Resource%20Planning
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires des officiers
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Planification des ressources humaines
1, fiche 3, Français, Planification%20des%20ressources%20humaines
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
MW : code de qualification de spécialiste pour officiers. 2, fiche 3, Français, - Planification%20des%20ressources%20humaines
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Titre et code de qualification de spécialiste officialisés par le ministère de la Défense nationale. 2, fiche 3, Français, - Planification%20des%20ressources%20humaines
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
Les titres et codes de qualifications de spécialistes en anglais et en français figureront dans la version mise à jour de la CFP-A-PD-150-001. 2, fiche 3, Français, - Planification%20des%20ressources%20humaines
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1999-07-20
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Human Resources Planning
1, fiche 4, Anglais, Human%20Resources%20Planning
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- HRP 1, fiche 4, Anglais, HRP
correct, Canada
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Public Works and Government Services Canada. 1, fiche 4, Anglais, - Human%20Resources%20Planning
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Planification des ressources humaines
1, fiche 4, Français, Planification%20des%20ressources%20humaines
correct, nom féminin, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Français
- PRH 1, fiche 4, Français, PRH
correct, Canada
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, fiche 4, Français, - Planification%20des%20ressources%20humaines
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1997-11-18
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Federal Administration
- Personnel Management
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Human Resource Planning
1, fiche 5, Anglais, Human%20Resource%20Planning
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Policy and title of chapter 1-1 of the Treasury Board Manual entitled "Human Resources". 2, fiche 5, Anglais, - Human%20Resource%20Planning
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Administration fédérale
- Gestion du personnel
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Planification des ressources humaines
1, fiche 5, Français, Planification%20des%20ressources%20humaines
correct, nom féminin, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Politique et titre du chapitre 1-1 du Manuel du Conseil du Trésor intitulé "Ressources humaines". 2, fiche 5, Français, - Planification%20des%20ressources%20humaines
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1996-06-28
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Human Resource Planning
1, fiche 6, Anglais, Human%20Resource%20Planning
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- HRP 2, fiche 6, Anglais, HRP
correct, Canada
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Component of the Labour Market Adjustment program of Human Resources Development Canada. 3, fiche 6, Anglais, - Human%20Resource%20Planning
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Planification des ressources humaines
1, fiche 6, Français, Planification%20des%20ressources%20humaines
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Français
- PRH 2, fiche 6, Français, PRH
correct, Canada
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Élément du programme Adaptation au marché du travail de Développement des ressources humaines Canada. 3, fiche 6, Français, - Planification%20des%20ressources%20humaines
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1985-09-01
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Customs and Excise
- Personnel Management
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Human Resources Planning
1, fiche 7, Anglais, Human%20Resources%20Planning
correct, Canada
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Douanes et accise
- Gestion du personnel
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Planification des ressources humaines
1, fiche 7, Français, Planification%20des%20ressources%20humaines
correct, voir observation, Canada
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Traduction établie par le Service de traduction de Douanes et Accise. 2, fiche 7, Français, - Planification%20des%20ressources%20humaines
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :