TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BMC [8 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2018-11-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- 2-propanone, 1-phenyl-
1, fiche 1, Anglais, 2%2Dpropanone%2C%201%2Dphenyl%2D
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- phenyl-2-propanone 1, fiche 1, Anglais, phenyl%2D2%2Dpropanone
correct
- P2P 1, fiche 1, Anglais, P2P
correct
- P2P 1, fiche 1, Anglais, P2P
- phenylacetone 1, fiche 1, Anglais, phenylacetone
correct
- benzyl methyl ketone 1, fiche 1, Anglais, benzyl%20methyl%20ketone
correct
- BMK 1, fiche 1, Anglais, BMK
correct
- BMK 1, fiche 1, Anglais, BMK
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
C9H10O: molecular formula in which the digit "9" and the number "10" are placed in subscript. 1, fiche 1, Anglais, - 2%2Dpropanone%2C%201%2Dphenyl%2D
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- 1-phényl-2-propanone
1, fiche 1, Français, 1%2Dph%C3%A9nyl%2D2%2Dpropanone
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- phényl-1 propanone-2 1, fiche 1, Français, ph%C3%A9nyl%2D1%20propanone%2D2
correct, nom féminin
- phényl-2-propanone 1, fiche 1, Français, ph%C3%A9nyl%2D2%2Dpropanone
correct, nom féminin
- P2P 1, fiche 1, Français, P2P
correct, nom féminin
- P2P 1, fiche 1, Français, P2P
- phénylacétone 1, fiche 1, Français, ph%C3%A9nylac%C3%A9tone
correct, nom féminin
- benzylméthylcétone 1, fiche 1, Français, benzylm%C3%A9thylc%C3%A9tone
correct, nom féminin
- benzyl méthyl cétone 1, fiche 1, Français, benzyl%20m%C3%A9thyl%20c%C3%A9tone
correct, nom féminin
- BMC 1, fiche 1, Français, BMC
correct, nom féminin
- BMC 1, fiche 1, Français, BMC
- benzyl méthyl kétone 1, fiche 1, Français, benzyl%20m%C3%A9thyl%20k%C3%A9tone
correct, nom féminin
- BMK 1, fiche 1, Français, BMK
correct, nom féminin
- BMK 1, fiche 1, Français, BMK
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
C9H10O : formule moléculaire dans laquelle le chiffre «9» et le nombre «10» se placent en indice. 1, fiche 1, Français, - 1%2Dph%C3%A9nyl%2D2%2Dpropanone
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2015-04-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Courses
- Police
- Scientific Research Methods
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Barefoot Morphology Comparison Course
1, fiche 2, Anglais, Barefoot%20Morphology%20Comparison%20Course
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
During this course, participants will have the opportunity to complete many hands‑on application assignments, allowing for the opportunity to become thoroughly familiar with techniques and equipment used in the comparison of barefoot evidence. 1, fiche 2, Anglais, - Barefoot%20Morphology%20Comparison%20Course
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
BMC: a Canadian Police College course code. 2, fiche 2, Anglais, - Barefoot%20Morphology%20Comparison%20Course
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de cours
- Police
- Méthodes de recherche scientifique
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Formation de Comparaison en Podo-Morphologie
1, fiche 2, Français, Formation%20de%20Comparaison%20en%20Podo%2DMorphologie
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Au cours de cette formation, les participants auront l'occasion de compléter plusieurs exercices pratiques, leur permettant d'acquérir une forte familiarité avec les méthodes et l'équipement utilisé lors de comparaison de preuve en podo-morphologie. 1, fiche 2, Français, - Formation%20de%20Comparaison%20en%20Podo%2DMorphologie
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
BMC : code de cours du Collège canadien de police. 2, fiche 2, Français, - Formation%20de%20Comparaison%20en%20Podo%2DMorphologie
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2014-10-30
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Criminology
- Urban Sociology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- outlaw motorcycle gang
1, fiche 3, Anglais, outlaw%20motorcycle%20gang
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- OMG 2, fiche 3, Anglais, OMG
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- motorcycle gang 3, fiche 3, Anglais, motorcycle%20gang
correct
- biker gang 4, fiche 3, Anglais, biker%20gang
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Any group of motorcycle enthusiasts who have voluntarily made a commitment to band together and abide by their organizations' rigorous rules enforced by violence, who engage in activities that bring them and their club into serious conflict with society and the law. 5, fiche 3, Anglais, - outlaw%20motorcycle%20gang
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
OMGs engage in many types of illegal activities, including: drug trafficking, money laundering, murder, fraud, theft, prostitution, telemarketing, and trafficking of illegal weapons and contraband. 5, fiche 3, Anglais, - outlaw%20motorcycle%20gang
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Definition taken from the RCMP Gazette. 6, fiche 3, Anglais, - outlaw%20motorcycle%20gang
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Criminologie
- Sociologie urbaine
Fiche 3, La vedette principale, Français
- bande de motards criminalisée
1, fiche 3, Français, bande%20de%20motards%20criminalis%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- BMC 1, fiche 3, Français, BMC
correct, nom féminin
Fiche 3, Les synonymes, Français
- bande de motards 2, fiche 3, Français, bande%20de%20motards
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les BMC, et plus particulièrement les Hells Angels, tirent leurs importants profits de diverses activités criminelles menées au pays, telles la prostitution, la fraude et l'extorsion. Le trafic de drogues demeure néanmoins leur principale source illicite de revenu. 3, fiche 3, Français, - bande%20de%20motards%20criminalis%C3%A9e
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2006-07-21
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Plastics Manufacturing
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- bulk moulding compound
1, fiche 4, Anglais, bulk%20moulding%20compound
correct, voir observation, normalisé
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- BMC 2, fiche 4, Anglais, BMC
correct, normalisé
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- bulk molding compound 3, fiche 4, Anglais, bulk%20molding%20compound
correct
- premix 4, fiche 4, Anglais, premix
correct, voir observation
- bulk-molding compound 5, fiche 4, Anglais, bulk%2Dmolding%20compound
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A product composed of thoroughly mixed resins and chopped reinforcing fibres, with or without particulate fillers, supplied in mass form, capable of being moulded under heat and pressure. [Definition standardized by ISO.] 2, fiche 4, Anglais, - bulk%20moulding%20compound
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
In bulk moulding compounds, high viscosity is achieved by chemical thickeners. 2, fiche 4, Anglais, - bulk%20moulding%20compound
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Reinforced molding compound include bulk molding compounds (in Europe, called dough molding compound (DMC), previously known as "premix" and sheet molding compound. 6, fiche 4, Anglais, - bulk%20moulding%20compound
Record number: 4, Textual support number: 3 OBS
bulk moulding compound; BMC: term and abbreviation standardized by ISO. 7, fiche 4, Anglais, - bulk%20moulding%20compound
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- bulk-moulding compound
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Plasturgie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- mélange à mouler en vrac
1, fiche 4, Français, m%C3%A9lange%20%C3%A0%20mouler%20en%20vrac
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 4, Les abréviations, Français
- BMC 1, fiche 4, Français, BMC
correct, normalisé
Fiche 4, Les synonymes, Français
- prémix 2, fiche 4, Français, pr%C3%A9mix
correct, nom masculin
- BMC 3, fiche 4, Français, BMC
correct
- BMC 3, fiche 4, Français, BMC
- compound 3, fiche 4, Français, compound
nom masculin
- composition BMC 4, fiche 4, Français, composition%20BMC
proposition, nom féminin
- Prémix 5, fiche 4, Français, Pr%C3%A9mix
nom masculin
- composite de moulage 6, fiche 4, Français, composite%20de%20moulage
nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Mélange relativement homogène de résines et de fibres de renfort coupées, avec ou sans charges, sans forme précise. Ils peuvent être réticulés au moulage sous l'action de la chaleur et de la pression. [Définition normalisée par l'ISO.] 1, fiche 4, Français, - m%C3%A9lange%20%C3%A0%20mouler%20en%20vrac
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Dans les mélanges à mouler en vrac, la viscosité élevée est obtenue par des agents chimiques épaississants. 1, fiche 4, Français, - m%C3%A9lange%20%C3%A0%20mouler%20en%20vrac
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
mélange à mouler en vrac; BMC : terme et abréviation normalisés par l'ISO. 7, fiche 4, Français, - m%C3%A9lange%20%C3%A0%20mouler%20en%20vrac
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2004-01-07
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Investment
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Broker Management Council
1, fiche 5, Anglais, Broker%20Management%20Council
correct, États-Unis
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- BMC 1, fiche 5, Anglais, BMC
correct, États-Unis
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
BMC was formed to meet the challenges of the Foodservice Market ... 1, fiche 5, Anglais, - Broker%20Management%20Council
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Investissements et placements
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Broker Management Council
1, fiche 5, Français, Broker%20Management%20Council
correct, États-Unis
Fiche 5, Les abréviations, Français
- BMC 1, fiche 5, Français, BMC
correct, États-Unis
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2002-04-29
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Astronautics
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- mobile control bay
1, fiche 6, Anglais, mobile%20control%20bay
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Astronautique
Fiche 6, La vedette principale, Français
- baie mobile de contrôle
1, fiche 6, Français, baie%20mobile%20de%20contr%C3%B4le
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2001-04-20
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Finance
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Budget and Management Committee
1, fiche 7, Anglais, Budget%20and%20Management%20Committee
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- BMC 1, fiche 7, Anglais, BMC
correct
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
- Budget and Administrative Committee 2, fiche 7, Anglais, Budget%20and%20Administrative%20Committee
ancienne désignation
- BAC 2, fiche 7, Anglais, BAC
ancienne désignation
- BAC 2, fiche 7, Anglais, BAC
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
A Committee established in 1993 to advise APEC Senior Officials on budgetary, administrative and managerial issues. In 1998, the BMC was remodelled to focus its work on the management of APEC projects. 3, fiche 7, Anglais, - Budget%20and%20Management%20Committee
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Today, the BMC reviews and assesses budget requests for various projects and programs, examines and evaluates progress reports of ongoing and completed projects, and drafts the annual APEC budget. 1, fiche 7, Anglais, - Budget%20and%20Management%20Committee
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Asia Pacific Economic Cooperation (APEC). 4, fiche 7, Anglais, - Budget%20and%20Management%20Committee
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Finances
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Comité du budget et de la gestion
1, fiche 7, Français, Comit%C3%A9%20du%20budget%20et%20de%20la%20gestion
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
- BMC 1, fiche 7, Français, BMC
correct, nom masculin
Fiche 7, Les synonymes, Français
- Comité du budget et de l'administration 1, fiche 7, Français, Comit%C3%A9%20du%20budget%20et%20de%20l%27administration
ancienne désignation, nom masculin
- BAC 1, fiche 7, Français, BAC
ancienne désignation, nom masculin
- BAC 1, fiche 7, Français, BAC
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Comité créé en 1993 pour conseiller les hauts fonctionnaires de l'APEC sur les questions budgétaires, administratives et liées à la gestion. En 1998, le BMC a été remodelé pour qu'il se consacre à la gestion des projets de l'APEC. 2, fiche 7, Français, - Comit%C3%A9%20du%20budget%20et%20de%20la%20gestion
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Aujourd'hui, le BMC examine et évalue les demandes de crédit budgétaire pour différents projets et programmes, ainsi que les rapports d'avancement relatifs à des projets en cours de réalisation ou terminés, et établit le budget annuel de l'APEC. 1, fiche 7, Français, - Comit%C3%A9%20du%20budget%20et%20de%20la%20gestion
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Coopération économique Asie-Pacifique (APEC). 2, fiche 7, Français, - Comit%C3%A9%20du%20budget%20et%20de%20la%20gestion
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Finanzas
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- Comité de Presupuesto y Administración
1, fiche 7, Espagnol, Comit%C3%A9%20de%20Presupuesto%20y%20Administraci%C3%B3n
proposition, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1992-01-30
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Botswana Meat Commission
1, fiche 8, Anglais, Botswana%20Meat%20Commission
correct, Afrique
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
- BMC 2, fiche 8, Anglais, BMC
correct, Afrique
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Botswana Meat Commission
1, fiche 8, Français, Botswana%20Meat%20Commission
correct, Afrique
Fiche 8, Les abréviations, Français
- BMC 2, fiche 8, Français, BMC
correct, Afrique
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :