TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ETOILE VARIABLE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-05-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- The Stars (Astronomy)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- variable star
1, fiche 1, Anglais, variable%20star
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
One whose brightness varies periodically for reasons other than "twinkling" due to the earth's atmosphere. 2, fiche 1, Anglais, - variable%20star
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Stars which regularly appear brighter and fainter. They are used to determine distances of stars. 2, fiche 1, Anglais, - variable%20star
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
If the total light reaching the earth's surface from a variable star is plotted as a light curve, the result might show quite a number of irregular variations. 2, fiche 1, Anglais, - variable%20star
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Étoiles (Astronomie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- étoile d'éclats variables
1, fiche 1, Français, %C3%A9toile%20d%27%C3%A9clats%20variables
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- étoile variable 2, fiche 1, Français, %C3%A9toile%20variable
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les étoiles variables sont caractérisées par des variations de leur éclat apparent qui peuvent être accompagnées ou non de variations dans leur spectre. 3, fiche 1, Français, - %C3%A9toile%20d%27%C3%A9clats%20variables
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Étoiles d'éclats variables [...] Un très grand nombre d'étoiles ont des éclats variables, les unes de façon très régulière, les autres de façon irrégulière. Les premières, dont le type est l'étoile [delta] Céphée (d'où le nom de céphéides) présentent en astronomie, un extraordinaire intérêt [...] 1, fiche 1, Français, - %C3%A9toile%20d%27%C3%A9clats%20variables
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Estrellas (Astronomía)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- estrella variable
1, fiche 1, Espagnol, estrella%20variable
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Estrella] cuyo brillo varía cíclicamente. 1, fiche 1, Espagnol, - estrella%20variable
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En ciertos casos, cuando las reacciones termonucleares se propagan del centro hacia la periferia y la temperatura de la estrella aumenta, la situación de la estrella se hace inestable y pasa a ser una variable, cuyo brillo se halla sujeto a oscilaciones. 1, fiche 1, Espagnol, - estrella%20variable
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :