TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
INDICATEUR REMPLISSAGE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-07-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Oil Drilling
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- mud-return indicator
1, fiche 1, Anglais, mud%2Dreturn%20indicator
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The equipment provided to monitor the drilling fluid of every drilling fluid system shall include ... a mud-return or full-hole indicator that monitors the relative drilling fluid returns and is accessible to the drill crew ... 1, fiche 1, Anglais, - mud%2Dreturn%20indicator
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- mud return indicator
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Forage des puits de pétrole
Fiche 1, La vedette principale, Français
- indicateur de boue de sortie
1, fiche 1, Français, indicateur%20de%20boue%20de%20sortie
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- indicateur de remplissage 1, fiche 1, Français, indicateur%20de%20remplissage
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'équipement prévu pour surveiller le fluide de forage de chaque circuit de fluide de forage comprend [...] un indicateur de remplissage ou de boue de sortie assurant la surveillance des remontées du fluide de forage et auquel l'équipe de forage a accès [...] 1, fiche 1, Français, - indicateur%20de%20boue%20de%20sortie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1980-08-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Household Cleaning and Maintenance
- Electrical Domestic Appliances
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- performance indicator 1, fiche 2, Anglais, performance%20indicator
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- change-bag reminder 1, fiche 2, Anglais, change%2Dbag%20reminder
- combination rug-and-floor tool 2, fiche 2, Anglais, combination%20rug%2Dand%2Dfloor%20tool
- bag-fill indicator 3, fiche 2, Anglais, bag%2Dfill%20indicator
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
a red light that glows to warn you if the bag is full and reducing the suction power of the unit. 1, fiche 2, Anglais, - performance%20indicator
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appareils de nettoyage et d'entretien (Arts ménagers)
- Appareillage électrique domestique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- indicateur de poussière 1, fiche 2, Français, indicateur%20de%20poussi%C3%A8re
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- indicateur de niveau 1, fiche 2, Français, indicateur%20de%20niveau
- indicateur de remplissage 2, fiche 2, Français, indicateur%20de%20remplissage
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
sac à poussière de grande capacité, doublé d'un sac papier. Indicateur de poussière permettant de juger le remplissage du sac. 1, fiche 2, Français, - indicateur%20de%20poussi%C3%A8re
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :