TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
NON-POSSESSORY PLEDGE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-04-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Property Law (civil law)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- non-possessory pledge
1, fiche 1, Anglais, non%2Dpossessory%20pledge
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- pledge without dispossession 1, fiche 1, Anglais, pledge%20without%20dispossession
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Real security from a non-possessory pledge. 2, fiche 1, Anglais, - non%2Dpossessory%20pledge
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Droit des biens et de la propriété (droit civil)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- nantissement sans dépossession
1, fiche 1, Français, nantissement%20sans%20d%C3%A9possession
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
La sûreté résultant du nantissement sans dépossession. 2, fiche 1, Français, - nantissement%20sans%20d%C3%A9possession
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-04-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Property Law (civil law)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- non-possessory pledge
1, fiche 2, Anglais, non%2Dpossessory%20pledge
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- pledge without dispossession 1, fiche 2, Anglais, pledge%20without%20dispossession
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Contract by which the debtor or a third person creates, for the benefit of the creditor, a pledge on moveables without giving up possession. 2, fiche 2, Anglais, - non%2Dpossessory%20pledge
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Droit des biens et de la propriété (droit civil)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- nantissement sans dépossession
1, fiche 2, Français, nantissement%20sans%20d%C3%A9possession
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Contrat par lequel le débiteur ou un tiers constitue, au profit du créancier, une sûreté réelle sur des biens mobiliers sans toutefois s'en dessaisir. 2, fiche 2, Français, - nantissement%20sans%20d%C3%A9possession
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-06-02
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Economic Co-operation and Development
- International Law
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- non-possessory pledge 1, fiche 3, Anglais, non%2Dpossessory%20pledge
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Coopération et développement économiques
- Droit international
Fiche 3, La vedette principale, Français
- gage sans dépossession
1, fiche 3, Français, gage%20sans%20d%C3%A9possession
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :