TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
POLYANDRY [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-06-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- PAJLO
- Family Law (common law)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- polyandry
1, fiche 1, Anglais, polyandry
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... polyandry is having more than one husband at the same time. 2, fiche 1, Anglais, - polyandry
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- PAJLO
- Droit de la famille (common law)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- polyandrie
1, fiche 1, Français, polyandrie
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
polyandrie : terme normalisé par le Comité de normalisation, Promotion de l'accès à la justice dans les deux langues officielles (PAJLO). 2, fiche 1, Français, - polyandrie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-03-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Sociology of the Family
- Anthropology
- Demography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- polyandry
1, fiche 2, Anglais, polyandry
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The marriage of one woman to more than one man. 2, fiche 2, Anglais, - polyandry
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sociologie de la famille
- Anthropologie
- Démographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- polyandrie
1, fiche 2, Français, polyandrie
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Union légale d'une femme avec deux maris au moins. 2, fiche 2, Français, - polyandrie
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Sociología de la familia
- Antropología
- Demografía
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- poliandria
1, fiche 2, Espagnol, poliandria
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Estado de la mujer casada simultáneamente con dos ó más hombres. 1, fiche 2, Espagnol, - poliandria
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-06-20
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Birds
- Animal Behaviour
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- polyandry
1, fiche 3, Anglais, polyandry
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Mating system in which a female mates with two or more males during the same breeding cycle. In birds, fewer than 1% of species engage in polyandry; these species are generally characterized by reverse sexual dimorphism, with the female generally brighter plumaged and larger than the male. 1, fiche 3, Anglais, - polyandry
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Oiseaux
- Comportement animal
Fiche 3, La vedette principale, Français
- polyandrie
1, fiche 3, Français, polyandrie
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Mode de reproduction selon lequel une femelle s'accouple avec deux ou plusieurs mâles au cours d'une même saison de reproduction. Chez les oiseaux, moins de 1 % des espèces sont polyandres; ces espèces ont souvent un dimorphisme sexuel inversé, la femelle étant généralement plus colorée et plus grosse que le mâle. 1, fiche 3, Français, - polyandrie
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :