TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
brodmann [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-07-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
- Nervous System
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- anterior cingulate cortex
1, fiche 1, Anglais, anterior%20cingulate%20cortex
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ACC 1, fiche 1, Anglais, ACC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The anterior cingulate cortex(ACC) is the frontal part of the cingulate cortex that resembles a "collar" surrounding the frontal part of the corpus callosum. It consists of Brodmann areas 24, 32, and 33. It appears to play a role in a wide variety of autonomic functions, such as regulating blood pressure and heart rate. It is also involved in rational cognitive functions, such as reward anticipation, decision-making, empathy, impulse control, and emotion. 2, fiche 1, Anglais, - anterior%20cingulate%20cortex
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
- Système nerveux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cortex cingulaire antérieur
1, fiche 1, Français, cortex%20cingulaire%20ant%C3%A9rieur
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CCA 2, fiche 1, Français, CCA
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le cortex cingulaire antérieur (CCA) est la partie frontale du cortex cingulaire, qui ressemble à un «collier» s'enroulant autour du corps calleux (dont les fibres relaient les signaux neuronaux entre les hémisphères cérébraux droit et gauche). Il comprend une zone ventrale et une zone dorsale. Il semble jouer un rôle dans une grande variété de fonctions autonomes comme la régulation de la pression artérielle et du rythme cardiaque, de fonctions cognitives, telles que l'anticipation de récompense, la prise de décision, l'empathie et l'émotion. 2, fiche 1, Français, - cortex%20cingulaire%20ant%C3%A9rieur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-01-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
- Nervous System
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- primary somatosensory cortex
1, fiche 2, Anglais, primary%20somatosensory%20cortex
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- S1 2, fiche 2, Anglais, S1
correct
- SI 3, fiche 2, Anglais, SI
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- primary somatic sensory cortex 4, fiche 2, Anglais, primary%20somatic%20sensory%20cortex
correct
- primary somesthetic cortex 5, fiche 2, Anglais, primary%20somesthetic%20cortex
correct
- primary somatosensory area 6, fiche 2, Anglais, primary%20somatosensory%20area
correct
- primary somatic sensory area 7, fiche 2, Anglais, primary%20somatic%20sensory%20area
correct
- primary somesthetic area 1, fiche 2, Anglais, primary%20somesthetic%20area
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The primary somatosensory area in the human cortex... is located in the postcentral gyrus of the parietal lobe and makes up four distinct fields or regions known as Brodmann area 3a, 3b, 1, and 2. The postcentral gyrus is the location of the primary somatosensory area, the main sensory receptive area for the sense of touch. 3, fiche 2, Anglais, - primary%20somatosensory%20cortex
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- primary somato-sensory cortex
- primary somato-sensory area
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
- Système nerveux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- cortex somatosensoriel primaire
1, fiche 2, Français, cortex%20somatosensoriel%20primaire
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- S1 2, fiche 2, Français, S1
correct, nom masculin
- SI 3, fiche 2, Français, SI
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
- cortex somesthésique primaire 3, fiche 2, Français, cortex%20somesth%C3%A9sique%20primaire
correct, nom masculin
- aire somatosensorielle primaire 4, fiche 2, Français, aire%20somatosensorielle%20primaire
correct, nom féminin
- aire somesthésique primaire 5, fiche 2, Français, aire%20somesth%C3%A9sique%20primaire
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La principale aire sensitive est l'aire somesthésique primaire [...] Cette aire reçoit les principaux influx sensoriels venant des récepteurs de la peau (température, pression, toucher léger, douleur) et des récepteurs proprioceptifs des muscles squelettiques. Elle est capable de localiser les sensations sur des zones précises du corps. 5, fiche 2, Français, - cortex%20somatosensoriel%20primaire
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[Le cortex somesthésique primaire] correspond au gyrus post-central des aires 1, 2 et 3 de Brodmann du cortex contro-latéral à la stimulation douloureuse. 3, fiche 2, Français, - cortex%20somatosensoriel%20primaire
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- cortex somato-sensoriel primaire
- aire somato-sensorielle primaire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :