TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BICYCLE BOULEVARD [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-01-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Road Networks
- Roads
- Cycling
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- bicycle boulevard
1, fiche 1, Anglais, bicycle%20boulevard
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- local street bikeway 2, fiche 1, Anglais, local%20street%20bikeway
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Réseaux routiers
- Voies de circulation
- Cyclisme
Fiche 1, La vedette principale, Français
- vélorue
1, fiche 1, Français, v%C3%A9lorue
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Rue spécialement aménagée pour privilégier les déplacements à vélo, notamment en limitant la circulation et la vitesse des véhicules motorisés. 2, fiche 1, Français, - v%C3%A9lorue
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
vélorue : désignation et définition publiées au Journal officiel de la République française le 22 avril 2023. 3, fiche 1, Français, - v%C3%A9lorue
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-04-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Equipment and Facilities (Recreation)
- Cycling
- Roads
- Urban Planning
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- bicycle boulevard
1, fiche 2, Anglais, bicycle%20boulevard
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Street designed to limit or prohibit motor vehicle traffic, using barriers or other design elements, in order to enhance bicycle safety and enjoyment. 1, fiche 2, Anglais, - bicycle%20boulevard
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- bike boulevard
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Installations et équipement (Loisirs)
- Cyclisme
- Voies de circulation
- Aménagement urbain
Fiche 2, La vedette principale, Français
- rue cyclable
1, fiche 2, Français, rue%20cyclable
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :