TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DOUBLE AGENT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-03-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Security
- International Relations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- double agent
1, fiche 1, Anglais, double%20agent
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A person who is ostensibly working as a secret agent for one side but is in fact working for the other. 1, fiche 1, Anglais, - double%20agent
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A double agent may even be deceiving both sides. 1, fiche 1, Anglais, - double%20agent
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sécurité
- Relations internationales
Fiche 1, La vedette principale, Français
- agent double
1, fiche 1, Français, agent%20double
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Agent secret au service de deux puissances rivales, et qui trahit l'une au profit de l'autre. 1, fiche 1, Français, - agent%20double
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Seguridad
- Relaciones internacionales
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- agente doble
1, fiche 1, Espagnol, agente%20doble
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1987-10-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Security
- International Relations
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- double agent 1, fiche 2, Anglais, double%20agent
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
an agent recruited by one intelligence service who is brought under control by another intelligence service. 1, fiche 2, Anglais, - double%20agent
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sécurité
- Relations internationales
Fiche 2, La vedette principale, Français
- agent retourné
1, fiche 2, Français, agent%20retourn%C3%A9
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :