TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FAIL-SOFT OPERATION [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1988-06-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Informatics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- fail-soft operation
1, fiche 1, Anglais, fail%2Dsoft%20operation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The operation mode of a computer system that provides a reduced level of service in spite of the occurrence of a single fault. 2, fiche 1, Anglais, - fail%2Dsoft%20operation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Informatique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- traitement en mode dégradé
1, fiche 1, Français, traitement%20en%20mode%20d%C3%A9grad%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- fonctionnement en mode dégradé 1, fiche 1, Français, fonctionnement%20en%20mode%20d%C3%A9grad%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mode de fonctionnement d'un système informatique qui offre un traitement réduit lorsque certains éléments tombent en panne. 2, fiche 1, Français, - traitement%20en%20mode%20d%C3%A9grad%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-04-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Security Devices
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- fail-soft operation
1, fiche 2, Anglais, fail%2Dsoft%20operation
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Dispositifs de sécurité
Fiche 2, La vedette principale, Français
- traitement en mode dégradé
1, fiche 2, Français, traitement%20en%20mode%20d%C3%A9grad%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Air Transport
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- fail-soft operation 1, fiche 3, Anglais, fail%2Dsoft%20operation
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Transport aérien
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- exploitation sans risque de panne brutale
1, fiche 3, Français, exploitation%20sans%20risque%20de%20panne%20brutale
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :