TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FIXED DRUG ERUPTION [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1993-02-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Immunology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- fixed drug eruption 1, fiche 1, Anglais, fixed%20drug%20eruption
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Fixed drug eruptions usually occur as discrete erythematous plaques which may vesiculate or form bullae. Crusting and scaling occur as the lesions heal. The most commonly involved sites are the limbs, hands, glans penis, and lips. Mucous membrane involvement also occurs. 2, fiche 1, Anglais, - fixed%20drug%20eruption
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Immunologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- éruption fixe d'origine médicamenteuse
1, fiche 1, Français, %C3%A9ruption%20fixe%20d%27origine%20m%C3%A9dicamenteuse
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Éruption fixe d'origine médicamenteuse, ainsi nommée parce que la lésion récidive toujours au même endroit après chaque administration du médicament causal. La phénolphtaléine, contenue dans diverses préparations laxatives, en est souvent à l'origine [...] 1, fiche 1, Français, - %C3%A9ruption%20fixe%20d%27origine%20m%C3%A9dicamenteuse
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1987-05-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Epidermis and Dermis
- Medication
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- fixed drug eruption
1, fiche 2, Anglais, fixed%20drug%20eruption
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A fixed eruption caused by allergic sensitivity to a drug. 1, fiche 2, Anglais, - fixed%20drug%20eruption
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Épiderme et derme
- Médicaments
Fiche 2, La vedette principale, Français
- éruption médicamenteuse fixe
1, fiche 2, Français, %C3%A9ruption%20m%C3%A9dicamenteuse%20fixe
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les médicaments responsables de 86 cas d'éruption médicamenteuse fixe ont été identifiés et dans tous les cas sauf deux ont été confirmés par la provocation. (base de données Pascal) 1, fiche 2, Français, - %C3%A9ruption%20m%C3%A9dicamenteuse%20fixe
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1987-05-06
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Epidermis and Dermis
- Medication
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- fixed drug eruption
1, fiche 3, Anglais, fixed%20drug%20eruption
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
a drug eruption that recurs at the same site. 1, fiche 3, Anglais, - fixed%20drug%20eruption
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Épiderme et derme
- Médicaments
Fiche 3, La vedette principale, Français
- éruption médicamenteuse fixe
1, fiche 3, Français, %C3%A9ruption%20m%C3%A9dicamenteuse%20fixe
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Les médicaments responsables de 86 cas d'éruption médicamenteuse fixe ont été identifiés et dans tous les cas sauf deux ont été confirmés par la provocation. (base de données Pascal) 1, fiche 3, Français, - %C3%A9ruption%20m%C3%A9dicamenteuse%20fixe
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :