TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FORCED CIRCULATION [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-10-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Heating
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- forced circulation
1, fiche 1, Anglais, forced%20circulation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Circulation of fluids through process vessels by mechanical means, such as a fan or pump. 2, fiche 1, Anglais, - forced%20circulation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chauffage
Fiche 1, La vedette principale, Français
- circulation forcée
1, fiche 1, Français, circulation%20forc%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Circulation obtenue ou accélérée par l'intervention d'une machine. 2, fiche 1, Français, - circulation%20forc%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La circulation du fluide vecteur dans les différents types d'installations peut être naturelle ou forcée. [...] Dans la circulation forcée, on emploie une pompe pour accélérer le fluide vecteur [...] 3, fiche 1, Français, - circulation%20forc%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Circulation: Déplacement d'un fluide dans un circuit fermé. 2, fiche 1, Français, - circulation%20forc%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Calefacción
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- circulación forzada
1, fiche 1, Espagnol, circulaci%C3%B3n%20forzada
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1991-04-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Traction (Rail)
- Transformers
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- forced circulation 1, fiche 2, Anglais, forced%20circulation
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Traction (Chemins de fer)
- Transformateurs
Fiche 2, La vedette principale, Français
- circulation d'huile forcée
1, fiche 2, Français, circulation%20d%27huile%20forc%C3%A9e
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Circulation d'huile dans la cuve d'un transformateur ou d'un système transformateur-réfrigérant qui se fait au moyen d'une pompe. 1, fiche 2, Français, - circulation%20d%27huile%20forc%C3%A9e
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1982-01-29
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Shipbuilding
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- forced circulation
1, fiche 3, Anglais, forced%20circulation
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Constructions navales
Fiche 3, La vedette principale, Français
- circulation forcée
1, fiche 3, Français, circulation%20forc%C3%A9e
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- circulation artificielle 1, fiche 3, Français, circulation%20artificielle
correct
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :