TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
INSURABILITY [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-12-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Insurance
- Social Security and Employment Insurance
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- insurability
1, fiche 1, Anglais, insurability
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The ability to satisfy an insurance company as an acceptable risk in terms of age, occupation, health, and the ability to pay the premiums. 2, fiche 1, Anglais, - insurability
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Assurances
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Fiche 1, La vedette principale, Français
- assurabilité
1, fiche 1, Français, assurabilit%C3%A9
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Caractère de ce qui peut être assuré, couvert par un contrat d'assurance. 2, fiche 1, Français, - assurabilit%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Seguros
- Seguridad social y seguro de desempleo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- asegurabilidad
1, fiche 1, Espagnol, asegurabilidad
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Conjunto de circunstancias que deben ocurrir en un riesgo para que su cobertura pueda ser aceptada por una entidad aseguradora. 1, fiche 1, Espagnol, - asegurabilidad
Fiche 2 - données d’organisme interne 1987-04-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Insurance
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- insurability
1, fiche 2, Anglais, insurability
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Acceptability to the insurer of an applicant for insurance of the risk offered for insurance. 2, fiche 2, Anglais, - insurability
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Assurances
Fiche 2, La vedette principale, Français
- opinion du risque
1, fiche 2, Français, opinion%20du%20risque
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Jugement que se forme l'assureur sur le risque à prendre en charge. 2, fiche 2, Français, - opinion%20du%20risque
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :