TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PROVINCIAL HOLIDAY [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1983-12-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Municipal Administration
- Employment Benefits
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- civic holiday 1, fiche 1, Anglais, civic%20holiday
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A "civic holiday" is declared by a municipal council and affects only the residents of a municipality. 1, fiche 1, Anglais, - civic%20holiday
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- provincial holiday
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Administration municipale
- Avantages sociaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- jour férié municipal 1, fiche 1, Français, jour%20f%C3%A9ri%C3%A9%20municipal
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- congé municipal 1, fiche 1, Français, cong%C3%A9%20municipal
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Un "jour férié municipal" est décrété par une résolution du conseil et ne concerne que les habitants de la municipalité. 1, fiche 1, Français, - jour%20f%C3%A9ri%C3%A9%20municipal
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1983-10-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Provincial Administration
- Employment Benefits
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- provincial holiday 1, fiche 2, Anglais, provincial%20holiday
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(...) the following days shall be designated paid holidays for employees (...) one additional day in each year that, in the opinion of the Employer, is recognized to be a provincial or civic holiday in the area in which the employee is employed or in any area where, in the opinion of the Employer, no such day is recognized as a provincial or civic holiday, the first Monday in August (...) Agreement between the Treasury Board and the Canadian Union of Professional and Technical Employees. 2, fiche 2, Anglais, - provincial%20holiday
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- civic holiday
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Administration provinciale
- Avantages sociaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- fête provinciale 1, fiche 2, Français, f%C3%AAte%20provinciale
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- jour férié provincial 1, fiche 2, Français, jour%20f%C3%A9ri%C3%A9%20provincial
voir observation
- congé provincial 1, fiche 2, Français, cong%C3%A9%20provincial
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme tiré de la Convention entre le Conseil du Trésor et le syndicat canadien des employés professionnels et techniques. 1, fiche 2, Français, - f%C3%AAte%20provinciale
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
«jour férié provincial» : civic holiday: jour férié municipal; congé municipal 2, fiche 2, Français, - f%C3%AAte%20provinciale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :