TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

RELABELING [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 1979-10-19

Anglais

Subject field(s)
  • Labelling (Packaging)
  • Trade
OBS

[The Ontario Milk Marketing Board] offered to subsidize Quebec cheese if the Ontario plants would buy it for resale over their own retail counters, relabelling under their own names, if necessary.

Terme(s)-clé(s)
  • relabeling
  • private labeling
  • private labelling

Français

Domaine(s)
  • Étiquetage (Emballages)
  • Commerce
DEF

Pratique commerciale consistant pour une firme à donner sa marque à des produits finis fournis par d'autres firmes.

CONT

[...] Hong-Kong, Singapour, Taïwan, etc [...] continuent de fournir de nombreuses firmes américaines et européennes qui les diffusent sous leur marque. Cette pratique porte le nom de "private label" ou remarque.

Terme(s)-clé(s)
  • remarquage
  • réétiquetage

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :